JBT 9891-1999组合机床 多轴箱 技术条件.pdf

ICS 25. 060. 99 J 58 JB/T 9891－－1999 组 合 机 床 多轴箱 技术条件 1999- 05- 20 发布2000- 01- 01 实施 国 家 机 械 工 业 局 发 布 I 前 言 本标准是在 ZBn J58 01189组合机床 多轴箱 制造技术条件和 ZB J58 01289组合机 床 多轴箱 验收技术条件的基础上修订的。 本标准是对 GB/T 90611988金属切削机床 通用技术条件等标准的具体化和补充。 本标准与 ZBn J58 01189、ZB J58 01289 的技术内容一致，仅对这两个标准进行合并和按有 关规定重新进行了编辑。 本标准自实施之日起代替 ZBn J58 01189 和 ZB J58 01289。 本标准由全国金属切削机床标准化技术委员会提出。 本标准由全国金属切削机床标准化技术委员会组合机床分会归口。 本标准负责起草单位大连组合机床研究所。 本标准于 1989 年首次发布。 JB/T 9891－ －1999 1 1 范围 本标准规定了组合机床多轴箱的制造和验收要求。 本标准适用于组合机床多轴箱（包括攻丝多轴箱） 。 2 引用标准 下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时，所示版本 均为有效。所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。 GB/T 3668.11983组合机床通用部件 多轴箱箱体和输入轴尺寸 GB/T 3668.101983组合机床通用部件 多轴箱主轴端部和可调接杆尺寸 GB/T 90611988金属切削机床 通用技术条件 GB/T 100951988渐开线圆柱齿轮 精度 JB/T 15341993组合机床 通用技术条件 JB/T 30431999组合机床 多轴箱 精度检验 JB/T 98721999金属切削机床 机械加工件通用技术条件 JB/T 98741999金属切削机床 装配通用技术条件 3 一般要求 3. 1 按本标准验收多轴箱时，必须同时对 GB/T 9061、JB/T 9872、JB/T 9874、JB/T 1534 等标准 中未经本标准具体化的其余验收项目进行验收。 3. 2 标准多轴箱的箱体尺寸应符合 GB/T 3668.1 的规定，主轴端部和可调接杆尺寸应符合 GB/T 3668.10 的规定。 3. 3 多轴箱一般应设有手动回转主轴用的手柄轴。手柄轴应设置在靠近操作工位且便于操纵的地方。 3. 4 多轴箱内的齿轮、轴承等传动件，必须有充分的润滑。 3. 5 采用自循环稀油润滑的多轴箱，其润滑系统中应设有观察供油情况的装置（如配油器）和指示油 位的油标。 3. 6 润滑油不得沿管接头、箱体结合面以及主轴和手柄轴等外伸轴往外泄漏。 4 安全卫生 4. 1 在多轴箱的传动系统中，主轴、传动轴上的锁紧螺母必须防松。其他凡有可能松动的环节，也必 须设置防松装置。 4. 2 为了安全，拧紧后的主轴与接杆的锁紧螺钉不应超出主轴端部外径。 国家机械工业局 1999- 05- 20 批准 中 华 人 民 共 和 国 机 械 行 业 标 准 组 合 机 床 多轴箱 技术条件 JB/T 9891－－1999 代替 ZBn J58 01189 ZB J58 01289 2000- 01- 01 实施 JB/T 9891－－1999 2 4. 3 伸出多轴箱外或附加在箱外的运动件（主轴和手柄轴除外） ，一般应有防护装置。 4. 4 多轴箱上必须有与多轴箱的重量相适应的起吊螺孔及相应的附件。 5 加工和装配质量 5. 1 铸件质量 5. 1. 1 各种铸件所用的铸铁的牌号及其性能，应符合相应标准的规定。 5. 1. 2 多轴箱体、前盖、后盖等箱体件，不应有裂纹。结合面和外露加工面不应有砂眼、气孔和缩松。 铸件上不影响使用和外观的缺陷，允许按有关标准的规定进行修补。 箱体件的内部必须清理干净，然后涂以防锈耐油漆。箱体件不允许渗油。 5. 1. 3 多轴箱体、前盖、后盖等重要铸件，粗加工后必须进行时效处理。 5. 2 加工质量 5. 2. 1 加工件应符合图样、工艺文件和有关标准的规定。 5. 2. 2 加工件的锐边、尖角在图样上未注明要求时（有规定要求的除外） ， 必须倒角。多轴箱体、前 盖、后盖等铸件的机械加工面与毛坯面交接处的倒角宽度和角度按图样要求。 5. 2. 3 主轴、传动轴以及有耐磨要求的导杆、导套等零件须进行热处理。 与轴承配合的主轴轴颈的硬度，采用滑动轴承的不得低于 52 HRC，采用滚动轴承的不得低于 42 HRC；当主轴（包括传动轴）的轴颈作为滚动轴承的滚道时，其硬度不应低于 60 HRC。 导杆和导套的硬度，一般不得低于 54 HRC。 5. 2. 4 多轴箱体、前盖、后盖等重要铸件的刮研面不应留有机械加工的痕迹和明显的扎刀痕。 5. 2. 5 多轴箱体装齿轮轴的镗孔中心距极限偏差一般不应大于IT8/2 （见表 1 ） ，轴线平行度公差 一般不应大于表 2 的规定。 表 1mm 箱体镗孔中心距≤50＞5080＞80120＞120180 ＞180250 ＞250315 ＞315400 ＞400500 极限偏差IT8/20.0100.0230.0270.0310.0360.0400.0440.048 表 2mm 轴承孔支承距≤63＞63100＞100160＞160250＞250400 轴线平行度公差0.0220.0250.0300.0360.044 5. 2. 6 多轴箱内传动齿轮的精度一般不应低于 GB/T 10095 中规定的 7 级，齿面粗糙度 Ra 的最大允 许值为 1.6 μm。齿面硬度一般不得低于 54 HRC。滑移齿轮的齿端应倒角。 5. 3 装配质量 5. 3. 1 多轴箱应按装配工艺规程进行装配。装配到多轴箱上的零、 部件（包括外购件） ，应符合质量 要求。不应放入图样未规定的垫片和套等。 5. 3. 2 多轴箱中相啮合的齿轮，轮缘宽度小于或等于 20 mm 时，其轴向错位不得大于 1 mm；轮缘宽 度大于 20 mm 时，轴向错位不得超过轮缘宽度的 5，并不得大于 5 mm。 注两个相啮合齿轮的轮缘宽度不同时，轴向错位按其中较窄的计算。 JB/T 9891－－1999 3 5. 3. 3 多轴箱体与前盖的结合面，为重要固定结合面，应紧密贴合。紧固后用 0.04 mm 塞尺检验时 不得插入。 5. 3. 4 多轴箱体与后盖的结合面和后盖与动力箱的结合面，为特别重要固定结合面，除用涂色法检验 外，在紧固前、后用 0.04 mm 塞尺检验，均不得插入。 注紧固前用 0.04 mm 塞尺检验，只在装配过程中进行。 5. 3. 5 主轴、传动轴、齿轮等加工件的配合表面不允许修锉和打磨。 5. 3. 6 多轴箱的轴承孔、滚动轴承、滑动轴承、轴、套、齿轮和润滑系统中的各零件，装配时应仔细 清洗干净。多轴箱内不允许有切屑和其他污物。 5. 4 外观质量 5. 4. 1 多轴箱的外观表面上不应有图样未规定的凸起、凹陷、粗糙不平和其他损伤。 5. 4. 2 多轴箱上的防护罩应平整、均称，不应翘曲、凹陷。 5. 4. 3 前盖、后盖、上盖、侧盖与多轴箱体结合面的边缘应整齐、匀称，不应有明显的错位。其错位 量及不匀称量不得超过表 3 的规定。 表 3mm 结 合 面 边 长 尺 寸错 位 量错 位 不 匀 称 量 ≤5001.51 ＞500125021 ＞1250315031.5 5. 4. 4 前盖、后盖、上盖、侧盖与多轴箱体紧固用的螺钉不应突出于盖的表面，其头部与沉孔之间不 应有明显的偏心。固定销应略突出于零件外表面。 5. 4. 5 多轴箱外露表面不应有磕碰、锈蚀；螺钉、铆钉、销子端部不得有扭伤、锤伤等缺陷。 5. 4. 6 多轴箱上外露的润滑油管及其他管道，应布置紧凑，排列整齐美观，必要时用管夹固定。管子 不得压扁。 5. 4. 7 多轴箱喷漆后，前盖、后盖、上盖、侧盖与多轴箱体的接缝处应切开，切开时不应扯破边缘。 5. 4. 8 多轴箱上的各种标牌应清晰耐久。标牌应固定在醒目位置。标牌的固定位置应正确，平整牢固、 不歪斜。 6 空运转试验 6. 1 多轴箱组装完后，要进行不间断的空运转试验，以改善各接触面的接触状态，并使各主轴轴承达 到稳定温度。 普通精度级组合机床的多轴箱，应连续空运转 2 h； 精密级组合机床的多轴箱，应连续空运转 3 h； 出口组合机床的多轴箱，应连续空运转 4 h。 6. 2 多轴箱有变速系统时，空运转试验应从最低速度起。依次运转，每级速度的运转时间不得少于 2 min。在最高速度时应运转足够的时间（不得少于 1 h） ，使主轴轴承达到稳定温度。 6. 3 当多轴箱的各主轴轴承达到稳定温度时，靠近主轴轴承处壳体的温度和温升，均不得超过表 4 的 JB/T 9891－－1999 4 规定。 表 4℃ 轴 承 型 式温 度温 升 滑 动 轴 承6030 滚 动 轴 承7040 6. 4 空运转试验时，多轴箱中齿轮传动的响声应均匀，不得有不规则的冲击声和周期性尖叫声。多轴 箱的声压级不得超过 80 dB（A） 。测量噪声时，传声器与多轴箱间的距离按表 5 的规定。 表 5mm 多 轴 箱 外 形 尺 寸测 量 距 离 ≤1000500 ＞10001000 6. 5 检验所有主轴的转向和转速。对攻丝多轴箱和带有攻丝主轴的复合多轴箱，尚需检验攻丝主轴上 靠模杆的行程。 6. 6 在空运转试验过程中，如发现上述某一条不符合要求时，则应在消除缺陷之后重新进行空运转试 验，直到全部达到要求为止。 7 精度检验 空运转试验完毕，按 JB/T 3043 的规定检验多轴箱的几何精度，并将精度检验的实测数值记入检 验单中。 JB/T 9891－ －1999 中 华 人 民 共 和 国 机 械 行 业 标 准 组 合 机 床 多轴箱 技术条件 JB/T 9891－1999 * 机 械 工 业 部 机 械 标准 化 研 究 所 出版 发 行 机 械 工 业 部 机 械 标准 化 研 究 所 印刷 （北京首体南路 2 号 邮编 100044） * 开本 8801230 1/16 印张 1/2 字数 10,000 1999 年 8 月第一版 1999 年 8 月第一次印刷 印数 1－500 定价 5.00 元 编号 99－－298