《埋地塑料排水管道工程技术规程》CJJ143-2010.pdf

U D C 中华人民共和 国行业标准履 濒 』 C J J1 4 3 一 2 0 1 0 备案号J 1 0 3 7 一 2 0 1 0 埋地塑料排水管道工程技术规程 T echnical specification forhuried plastic pipeline ofsewer engineering 2似 0 一 0 5 一 1 8 发布 2 0 1 0 一 1 2 一 0 1 实施 中 华 人民共和 国 住房和城 乡建 设部发 布 中华人民共和国行业标准 埋 地 塑料排水管道工程技术规程 T echnical specification forburied plastic pipeline ofsewerengineering C J J1 4 3 一 2 0 1 0 批准部门中华人民共和国住房和城乡建设部 实施日期2 01 0 年 1 2 月 1 日 中国建筑工业出版社 2 0 1 0北京 中华人 民共和国行业标准 埋地塑料排水管道工程技术规程 T echnical specification forburied plastic pipeline ofsewerengineering C I J1 4 3 一 2 0 1 0 中国建筑工业出 ‘ 版社出版、发行（北京西郊百万庄） 各地新华书店、建筑书店经销 北京红光制版公司制版 北京同文印刷有限责任公司印刷 开本85 0 只 1 1 6 8毫米1/3 2印张3字数86千字 2 0 1 0年9月第 一 版 2 0 1 0年9月第 一 次印刷 定价1 5.0 0元 统 一 书号1 5 1 1 2 . 1 7 89 9 版权所有翻印必究 如有印装质量问题，可寄本社退换 （邮政编码1 0 0 0 3 7 本社网址http //www cabp comcn 网上书店http//www .china- -building C omcn 中华人民共和国住房和城乡建设部 公告 第5 6 9号 关于发布行业标准 埋地塑料排水管道工程技术规程的公告 现批准埋地塑料排水管道工程技术规程为行业标准，编 号为C J J14 3 一 2 0 1 0 ，自2 0 1。年1 2月1日起实施。其中，第 4.1.8、4.5.2、4.5.4、4,5.5、4.5.9、4.6.3、5.3.6、5.5.1 1、 6.1.1、6.2.1条为强制性条文，必须严格执行。 本规程由我部标准定额研究所组织中国建筑工业出版社出版 发行。 中华人民共和国住房和城乡建设部 2 0 1 0年5月1 8日 前 、． 「1 根据原建设部关于印发 ＜ 2 0 0 6年工程建设标准规范制订 、 修订计划（第 一 批）＞的通知（建标 ［2 0 0 6〕7 7号）的要求， 规程编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际 标准和 国外先进标准，并在广泛征求 意见 的基础上，制定本 规程。 本规程主要技术内容是 1．总则；2． 术语和符号；3．材 料；4 ．设计；5．施工；6．检验；7．验收。 本规程 中以黑体字标志 的条文为强制性条文，必须严格 执行。 本规程由住房和城乡建设部负责管理和对强制性条文的解 释，由住房和城乡建设部科技发展促进中心负责具体技术内容的 解释。在执行过程中如有意见或建议 ，请寄送住房和城乡建设部 科技发展促进中心 （地址北京市海淀区三里河路9号；邮政编 码1 0 0 83 5）。 本规程主编单位住房和城乡建设部科技发展促进中心 汕头市达壕市政建设有限公司 本规程参编单位北京市市政工程设计研究总院 上海市政交通设计研究院 福州市规划设计研究院 杭州市城乡建设设计院有限公司 深圳市水务（集 团）有限公司 北京市城市排水集团有限责任公司 本规程参加单位广东联塑科技实业有限公司 浙江伟星新型建材股份有限公司 浙江枫叶集团有限公司 泉州兴源塑料有限公司 天津盛象塑料管业有限公司 永高股份有限公司 福建 亚通新材料科技股份有限公司 哈尔滨工业大学星河实业有限公司 煌盛集团有限公司 武汉金牛经济发展有限公司 江苏法尔胜新型管业有限公司 四少 l｝ 金石东方新材料设备有限公司 成都国通实业有限责任公司 石家庄宝石克拉大径塑管有限公司 常州河马塑胶有限公司 北京嘉纳福新型建材有限公司 本规程主要起草人员高立新王乃震马中驹杨毅 肖峻龙安平林功波蔡光辉 宋俊廷朱平生赵树林王真杰 林文卓王首标、薛华伟陈华 陈国南陈浩张树峰郑仁贵 李洪山黄剑陈鹊 牛铭昌 邵汉增李广忠朱剑锋挥惠德 陈绍江谢志树牛建英周敏伟 张鹏 本规程主要审查人员焦永达 陈汤城赵远清薛晓荣 范民权李海珠王秀朵肖睿书 赵世明贾苇张玉川 目次 1 总则 ⋯⋯ 1 2 术语和符号 ⋯⋯ 2 2.1 术语 ⋯⋯ 2 2.2 符号 ⋯⋯ 5 3 材料 ， ⋯ ⋯ 8 3.1 管材 ⋯⋯ 8 3.2 配件 ⋯⋯ 9 4 设计 ⋯⋯ n 4.1 一 般规定 ⋯⋯ 1 1 4.2 管道布置 ⋯ ⋯ 1 2 4.3 水力计算 ⋯⋯ 1 4 4.4 荷载计算 ⋯⋯ 1 5 4.5 承载能力极限状态计算 ⋯⋯ 1 7 4.6正常使用极限状态计算 ⋯⋯ 2 0 4.7 管道连接 ⋯⋯ 2 1 4.8 地基处理 ， ⋯⋯ 2 3 4.9 回填设计 ， ⋯ ⋯ 2 3 5 施工 ⋯ ⋯ 2 5 5.1 一 般规定 ， ⋯ ⋯ 2 5 5.2 材料运输和储存 ⋯ ⋯ 2 6 5.3 沟槽开挖和地基处理 ⋯⋯ 2 6 5.4 管道安装 ⋯ ⋯ 2 8 5.5 沟槽回填 ， ⋯ ⋯ 3 2 6 检验 ⋯ ⋯ 3 5 6.1 密闭性检验 ⋯⋯ 3 5 6 6.2 变形检验 ⋯ ⋯ 3 5 6.3回填土压实度检验 ， ⋯ ⋯ 3 6 7 验收 ⋯⋯ 3 7 附录A管侧土的综合变形模量 ⋯ ⋯ 3 9 附录B塑料排水管道与检查井连接构造 ， ⋯ ⋯ 4 1 附录C闭水试验 ． ． ．⋯ ⋯ 4 4 本规程用词说明 ⋯ ⋯ 4 6 引用标准名录 ．． ⋯ ⋯ 4 7 附条文说明 ⋯⋯ ． ⋯ ⋯ 4 9 C ontents 1G eneralP rovisions ⋯ ⋯ 1 2 T ermsandsymbols ⋯ ⋯ 2 2.1T erms ⋯ ⋯ 2 2.2 5 界nbols ⋯⋯ 5 3M aterials ⋯ ⋯ 8 3.1 P ipe ⋯， ⋯ ⋯， ⋯ ⋯ 8 3 . 2 P I P e A C cessories ⋯ ⋯ 9 4 P I P ehnesystemD esign ⋯ ⋯ n 4.1G eneral R equirement ⋯ ⋯ n 4.2 P I P elineL ayout ⋯ ⋯ 1 2 4.3 H ydraulic C alculation ⋯ ⋯ 1 4 4.4L oadC alculation ， ⋯ ⋯ 1 5 4.5U ltimateL imit S tateC alculation ．． ． ⋯ ⋯ 1 7 4,6 S erviceabilityL imitS tateC alculation ⋯ ⋯ 2 0 4 . 7 P I P e C onneC tion ” ⋯ ⋯ 2 1 4.85 0 1 1T reatment ⋯ ⋯ 2 3 4.9B ackfiH D esign ⋯ ⋯ 2 3 5C onstruction ， ⋯ ⋯ 2 5 5.1G eneral R equirement ⋯ ⋯ 2 5 5.2M aterials T ransport and S torage ⋯ ⋯ 2 6 5.3T renchE xcavationand 5 0 1 1 T reatment ． ⋯ ⋯ 2 6 5.4 P ipe I nstanation ⋯ ⋯ 2 8 5.5T renchB ackfill ⋯ ⋯ 3 2 6 I nspection ⋯ ⋯ 3 5 6.1L eakT est ⋯ ⋯ 3 5 8 6.2D efo似ationE xamination ⋯ ⋯” ⋯⋯ 3 5 6.3B ackfill C omP action T est’ ， ⋯⋯ 3 6 7A cc 即tance ⋯⋯ 3 7 A ppendix AD eationM odulusforthe P ipe I J ateral E arth ⋯ ⋯ 3 9 A ppendix BC onnectionS tructureof P lastic D rainage P ipeline andI nspectionC hamber ⋯ ⋯ 4 1 A ppendix CW ater T ight T est ， ⋯ ⋯ 4 4 E xplanation ofW ordingin T hisC ode ⋯ ⋯ 4 6 L istofQ uotedS tandards ， ⋯ ⋯ 4 7 A ddition E xP lanationofP rovisions ⋯ ⋯ 4 9 9 1 总则 1.0.1 为了在埋地塑料排水管道工程设计、施工及验收中，做 到技术先进、安全适用、经济合理、确保工程质量，制定本 规程。 1.0.2 本规程适用于新建、扩建和改建的无压 埋 地塑料排水管 道工程的设计、施工及验收。 1.0.3 埋地塑料排水管道输送的污水应符合现行行业标准污 水排人城市下水道水质标准C J3 0 82的规定。 1.0.4 埋地塑料排水管道工程的设计、施工及验收除应符合本 规程规定外，尚应符合国家现行有关标准的规定。 2 术语和符号 2.1 术语 2.1.1 埋地塑料排水管道 buried plasticpipelinefor S eweren - glneerlflg 以聚氯乙烯或聚乙烯或聚丙烯树脂为主要原料，加人必要的 添加剂，采用挤出成型工艺或挤出缠绕成型工艺等制成的，用于 埋地排水工程的管道统称。本规程中的埋地塑料排水管道包括 硬聚氯乙烯（P V G U ）管、硬聚氯乙烯（ P V C - - U）双壁波纹管、 硬聚氯乙烯 （ P V C - - U）加 筋 管 ， 、聚乙烯（ P E）管、聚乙烯 P E ） 双壁波纹管、聚乙烯（P E ）缠绕结构壁管、钢带增强聚 乙烯（ P E ）螺旋波纹管、钢塑复合缠绕管、双平壁钢塑缠绕管、 聚乙烯（ P E ）塑钢缠绕管；不包括玻璃纤维增强塑料夹砂管。 2.1.2 硬聚氯乙烯 （ P V C - - U）管 unplasticizedpolyvinyl chlo - rideP V G Upipes 以聚氯乙烯树脂为主要原料，加人必要的添加剂，经挤出成 型工艺制成的内外壁光滑、平整的管道。 2.1.3 硬聚氯乙烯 （P V C - - U）双壁波纹管 unplasticizedpoly - vinyl chlorideP V C 一 U doublewall corrugatedpipes 以聚氯乙烯树脂为主要原料，加人必要的添加剂，经两层复 合共挤成型工艺制成的管壁截面为双层结构、 内壁光滑平整、外 壁为等距离排列的具有梯形或弧形波纹状中空结构肋的管道。 2.1.4 硬聚氯乙烯 （ P V G U）加筋管 unplasticizedpolyvinyl chlorideP V C - - U ultra 一 rib pipes 以聚氯乙烯树脂为主要原料，加人必要的添加剂，经挤出成 型工艺制成的内壁光滑平整、外壁带有等距离排列的环形实心肋 （筋）的管道。 2.1.5 聚乙烯（P E）管polyethylene P Epipes 以聚乙烯树脂为主要原料，加人必要的添加剂，经挤出成型 工艺制成的内外壁光滑、平整的管道。 2.1.6 聚乙烯 （ P E ）双壁波纹管 polyethylene doublewall corrugatedpipes 以聚乙烯树脂为主要原料，加入必要的添加剂，经两层复合 共挤成型工艺制成的管壁截面为双层结构、内壁光滑平整、外壁 为等距离排列的具有梯形或弧形波纹状中空结构肋的管道。 2.1.7 聚乙烯 （ P E）缠绕结构壁管 polyethylenespirally en - woundstructure 一 wall pipes 以聚乙烯树脂为主要原料，制成中空型材或挤出聚乙烯带包 覆软管，采用缠绕成型工艺制成的管道，聚乙烯缠绕结构壁管分 为A型和B型。 A 型内外壁平整，管壁中具有螺旋中空结构；B 型内壁平整，外壁为有软管作为辅助支撑的中空螺旋形肋。 2.1.8 钢带增强聚乙烯 （P E）螺旋波纹管 metalreinforced polyethylene P Espirallycorrugatedpipe 以高密度聚乙烯树脂为主要原料，用波形钢带作为主要支撑 结构，采用缠绕成型工艺制成的内壁平整、外壁为包覆有增强钢 带的中空波纹肋的管道。 2.1.9 钢塑复合缠绕管spirally woundsteelreinforced plastic pipe 由挤出成型的带有T型肋的聚乙烯带材与轧制成型的波形 钢带，经缠绕成型工艺制成的内壁平整、外壁为螺旋状波形钢带 的管道。 2.1.1 0双平壁钢塑缠绕管 double plain wall spirally wound steelreinforced polyethylenepipe 由挤出成型的带有T型肋的聚乙烯带材与轧制成型的波形 钢带，经缠绕成型和外包覆工艺制成的内外壁平整 、中间层为螺 旋状波纹钢带增强层的管道。 2.1.1 1聚乙烯（ P E）塑钢缠绕管 steelreinforced spirally wound polyethylene P Epipe 采用挤出工艺将钢带与聚乙烯复合成异型带材，再将异型带 材螺旋缠绕并焊接成内壁平整、外壁为聚乙烯包覆钢带的螺旋肋 的管道。 2.1.1 2环刚度（环向弯曲刚度） ring stiffness 管道抵抗环向变形 的能力，可采用测试方法或计算方法 定值。 2.1.1 3 环柔度ringflexibility 管材在不失去结构完整性基础上，承受径向变形的能力。 2.1.1 4 管侧土的综合变形模量 5 0 1 1modulus 管侧回填土和沟槽两侧原状土共同抵抗变形能力的量度。 2.1.1 5 承插式弹性密封圈连接gasketringpush 一 onconneC - tion 将管道的插口端插人相邻管端的承口端，并在承口和插口管 端间的空隙内用配套的橡胶密封圈密封构成的连接。 2.1.1 6 双承口弹性密封 圈连接doublesocket gasketring push 一 onconnection 将管道的插口端插人 双承口管件，并在承口和插口管端间的 空隙内用配套的橡胶密封圈密封构成的连接。 2.1.1 7 卡箍 （哈夫）连接lathe dog C onnection 采用机械紧固方法和橡胶密封件将相邻管端连成 一 体的连接 方法。卡箍连接是将相邻管端用卡箍包覆，并用螺栓紧固；哈夫 连接是将相邻管端用两半外套筒包覆，并用螺栓紧固。卡箍、哈 夫连接在套筒和管外壁间用配套的橡胶密封圈密封。 2.1.1 8胶粘剂连接S olvent C ementconnection 采用聚氯乙烯管道专用胶粘剂涂抹在聚氯乙烯管道的承口和 插口，使聚氯乙烯管道粘接成 一 体的连接方法。 2.1.1 9 热熔对接连接 buttfusionC onnection 采用专用热熔设备将管道端面加热、熔化，在外力作用下使 其连成整体的连接方法。 4 2.1.2 0 承插式电熔连接 electricfusionconnection 利用镶嵌在承口连接处接触面的电热元件通电后产生的高温 将承、插口接触面熔融焊接成整体的连接方法 。 2.1.2 1 电热熔带连接 electriCfusionbandconnection 采用内埋电热丝的电热熔带包覆管端，通电加热，使两管端 与电热熔带熔接成 一 体的方法。 2.1.2 2 热熔挤出焊接连接 weldC onnection 采用专用焊接工具和焊条（焊片或挤出焊料）将相邻管端加 热，使其熔融成整体的连接方法。 2.1.2 3 土弧基础shappedsubgrade 圆形管道敷设在用砂砾土 回填成弧形基础上的管道结构支承 形式。 2.1.2 4 基础中心角beddingangle 与回填密实的砂砾料紧密接触的管下腋角圆弧相对应的管截 面中心角。用 2 a表示。在此范围内有土弧基础的支承反力作用， 管道结构的支承强度与基础中心角大小成正比。 2.1.2 5 塑料检查井plasticsinspection C hamber 利用塑料排水管材作为井筒，井座由塑料注塑、模压或焊接 制成，连接排水管道，供管道清通、检查用的井状构筑物。 2.2 符号 2.2.1 管材和土的性能 凡管侧土的综合变形模量； E p管材弹性模量； f 一一 管道环向弯曲抗 （拉）压强度设计值； 味管道 自重标准值； S p管材环刚度； ,p 管材泊松比。 2.2.2 管道上的作用及其效应 F cr,k管壁失稳临界压力标准值； F fw ,k浮托力标准值； 凡，k抗浮永久作用标准值； F vk管顶在各种作用下的竖向压力标准值； qsv ,k单位面积上管顶竖向土压力标准值； qvk地面车辆荷载或地面堆积荷载传至管顶单位面积上 的竖向压力标准值； Q vk车辆的单个轮压标准值； 助管道在外压作用下的长期竖向挠曲值； wd，。砚x管道在组合作用下的最大竖向变形量； 一 管道最大环向（拉）压应力设计值； 氏r管壁环向最大弯曲应力设计值； 产 一一 管道竖向直径变形率； 仁 司 管道允许竖向直径变形率。 2 .2.3 几何参数 A s每延米管道管壁钢带的截面面积； a 单个车轮着地长度； B 管道沟槽底部的开挖宽度； 石 单个车轮着地宽度； bl管道 一 侧的工作面宽度； b 管道 一 侧的支撑厚度； di管道内径； 妈 相邻两个轮压间的净距； D 。管道的计算直径； D l管道外径； D N 管道的公称直径； H 、管顶覆土深度； H w管顶以上地下水的深度； hd管底以下部分人工土弧基础的厚度； I p管道纵截面每延米管壁的惯性矩； y。管壁中性轴至管道外壁距离。 2。2。4 2。2。5 计算系数 D f形状系数； D I碑变形滞后效应系数； K 。荷载系数； K d管道变形系数； K f管道的抗浮稳定性抗力系数； K s管道的环向稳定性抗力系数； 儿管顶覆土荷载分项系数； 人管顶地面荷载分项系数； y0管道重要性系数； ys回填土的重力密度； 丫地下水范围内的覆土重力密度； 汽地下水的重力密度； 誉 一一 管壁失稳计算系数； 闪车辆荷载的动力系数； 么 可变荷载准永久值系数。 水力计算参数 A 过水断面面积； J 一 水力坡度； Q 一－一 流量； Q s允许渗水量； R 水力半径； n 管壁粗糙系数； ～ 流速。 3 材料 3.1 管材 3.1.1 埋地塑料排水管道系统所用的管材应符合下列规定 1 硬聚氯乙烯 （ P V C - - U）管应符合现行国家标准 无压埋 地排污、排水用硬聚氯乙烯（P V C - - U ）管材G B/T2 0 2 2 1的 规定。 2 硬聚氯乙烯 （ P V C - - U）双壁波纹管应符合现行国家标准 埋地排水用硬聚氯乙烯 （ P V C 一 U）结构壁管道系统 第1部分 双壁波纹管材G B/T 1 84 7 7 .1的规定。 3 硬聚氯乙烯（ P V C - - U）加筋管应符合现行行业标准埋 地用硬聚氯乙烯（ PV C - - U）加筋管材 Q B /T 2782的规定。 4 聚乙烯（ P E ）管物理力学性能应符合现行国家标准给 水用聚乙烯（ P E）管材G B/T1 3 6 6 3的规定。 5 聚乙烯（ P E ）双壁波纹管应符合现行国家标准埋地用 聚乙烯（ P E）结构壁管道系统第1部分聚乙烯双壁波纹管 材G B/T 1 9 4 7 2.1的规定。 6 聚乙烯（P E）缠绕结构壁管应符合现行国家标准埋地 用聚乙烯（P E）结构壁管道系统第2部分聚乙烯缠绕结构 壁管材G B/T 1 9 4 7 2.2的规定。 7 钢带增强聚乙烯（ P E）螺旋波纹管应符合现行行业标准 埋地排水用钢带增强聚乙烯 （ P E ）螺旋波纹管C J/T2 2 5的 规定。 8 钢塑复合缠绕排水管应符合现行行业标准埋 地钢塑复 合缠绕排水管材Q B/T 2 7 83的规定。 9 双平壁钢塑缠绕管应符合现行行业标准 埋 地双平壁钢 塑复合缠绕排水管C J/T 3 2 9的规定。 8 1 0聚乙烯（ P E ） 塑钢缠绕管应符合现行行业标准聚乙 烯塑钢缠绕排水管 C J /T 2 7 0的规定。 3.1.2 埋地塑料排水管道 的力学性能应符合表3,1.2 一 1、 表 3 . 1.2 一 2的规定。 表3.1.2 一1 热塑性塑料管材弹性模量及 抗拉强度标准值、设计值（M P a 管材名称弹性模量 抗拉强度 标准值 抗拉强度 设计值 硬聚氯乙烯（P V C - U）管 3 0 0 0 4 O2 0.3 硬聚氯乙烯（P V C - - U ）双壁波纹管3 0 0 0 硬聚氯乙烯（P V C eeU）加筋管 3 0 0 0 聚乙烯（P E ）管 7 5 8 2 0.71 6 聚乙烯（P E）双壁波纹管 7 5 8 聚乙烯（P E ）缠绕结构壁管 7 5 8 表3.1.2 一2 钢塑复合管钢带的弹性模量及 抗压强度标准值、设计值（M P a 管材名称弹性模量 抗压强度 标准值 抗压强度 设计值 钢带增强聚乙烯 （ P E）螺旋波纹管 钢塑复合缠绕管 双平壁钢塑复合缠绕管 聚乙烯（P E ）塑钢缠绕管 2.0 6 又1 0 5}1 80 2 3 51 6 0 1 9 0 注钢带的抗压强度标准值、设计值应根据管材使用的具体钢材牌号取值。 3.2配件 3.2.1 弹性密封橡胶圈，应由管材供应商配套供应，并应符合 下列规定 1 弹性密封橡胶圈的外观应光滑平整，不得有气孔、裂缝、 9 管顶覆土厚度不宜小于。 ．6 m；在车行道下， 管顶覆土厚度不宜 小于0.7 m。 4.2.5 建筑小区外的市政塑料排水管道的最小管径与相应最小 设计坡度宜符合表4 .2.5 一 1的规定，建筑小区内塑料排水管道的 最小管径与相应最小设计坡度宜符合表4 .2.5 一 2的规定。 表4 .2.5 一1 建筑小区外市政塑料排水管道的 最小管径与相应最小设计坡度 管道类型最小管径（ mm 最小设计坡度 污水管3 0 00.0 0 2 雨水（合流）管 3 0 00.0 0 2 表4.2.5 一2 建筑小区内塑料排水管道的最小管径与相应最小设计坡度 管道类型敷设位置 最小管径 mm 最小设计坡度 生活 排水管 支管 建筑物周围绿化带 内或小区支路下 1 6 00.0 0 5 进化粪池污水管 2 0 00.0 0 7 干管小区内主道路下 2 0 00.0 0 4 雨水 排水管 雨水口连接管 建筑物周围 2 0 00.01 0 小区内主道路下 支管建筑物周 围 1 6 00.0 0 3 干管小区内主道路下3 0 0 0.0 0 3 4.2.6 当塑料排水管道穿越铁路、高速公路时，应设置保护套 管，套管内径应大于塑料管道外径3 0 omm。套管设计应符合铁 路、高速公路管理部门的有关规定。 4.2.7 当塑料排水管道穿越河流时，可采用河底穿越，并应符 合下列规定 1 塑料排水管道至规划河底的覆土厚度应根据水流冲刷条 件确定。对不通航河流覆土厚度不应小于 1.O m；对通航河流覆 1 3 n 管壁粗糙系数； R 水力半径（ m; I 水力坡度。 4.3.2 塑料排水管道的管壁粗糙系数 n值的选取，应根据试验 数据综合分析确定，可取0.0 0 9 0.0 1 1 。当无试验资料时，宜 按O,0 1 1取值。 4.3.3 塑料排水管道的最大设计流速不宜大于5.O m/S。污水管 道的最小设计流速，在设计充满度下不宜小于0.6 m/S；雨水管 道和合流管道的最小设计流速，在满流时不宜小于0.7 5 m/ s。 4,4 荷 载 计 算 4.4.1 作用在塑