法兰,螺纹和焊连接的金属球阀.pdf

胛 、 I 1 9 9 5 ． 9 丁 H 』 7 { 买方须知 。 f 节流， 用户应咨询嗣造商。 用户也应注意输送介 1 ． 如买方需要不同于本标准的金属球 阀． 则不同的要求应在定单上说明． 2 ． 如对本标准无异议 ，则定单上仅需注明 引用 AP I 6 o 8即可， 并对下列 2 ． 1中的条款予 以说明。对 2 ． 2中的条款如有需要也应予以说 明。 2 ． 1 定单上需要注明的项 目 a ． 阀门规格 见 1 ． 1节 。 b ． 等级 见 1 ． 3节 。 C ． 端部连接类型 见 1 ． 1节 。 d ． 结构材料， 包括阎座材料 见 3 ． 3节和 5节 。 e ． 阀门通道尺寸 选择全径、 规则孔或缩 径， 见 3 ． 4节。 注意规则孔和缩径阀门轻于全径 阀门 。 f ． 驱动类型． 2 ． 2 选择项 目 a ． 防静电要求 见 3 ． 3节和须知 6 ． b ． 锁定机构 见 4 ． 5 ． 1 0节 。 c ． 栓接 见 5 ． 4节 。 d ． 买方检查， 如需要 见 6 ． 1 ． 1 节和须知 3 。 e ． 指定的外部涂漆 见 7 ． 1节 。 f ． 出口包装 ， 如需要 见 7 ． 5 ． 2节 。 g ． 推荐的备件 见 7 ． 6节 。 h ．防 止 体 腔 超 压 的 设 备 见 A S ME B 1 6 ． 3 4的 2 ． 3 ． 3节 。 3 ． 附加条款涉及到 AP I 5 9 8的应说明， 包 括附加检验、 买方的检查范围、 检查员的地址和 供选择的高压密封试验。 4 ． 需要耐火试验 的阀门， 买方应说明符合 AP I 6 0 7的现行版本。 5 ． 本标准确定 了阀座的最低压力一 温度额 定值， 该额定值适用启丽用的阀门。 如阀门用于 质的工况中压力一 温度额定值可能影响闶座材 料的性能。 6 ． 在阁扦与阀体或阀杆、 阀傩与球体之阃 有防静电要求时t 买方应说明．如有这条要求 ， 所需阻值见 4 节 。 7 ． 买方应注意输送的介质对基体材料有腐 蚀时， 镀球和阀杆的使用。 8 ． 本标 准仅包括实心球体 阀门， 本标准不 包括空心球体阀门 见 4 ． 7节 。 1 ． 范围 1 ． 1 本标准适用于公祢通径 ～1 2英寸 NP S ～NP s 1 2 的对焊连接或法兰连接和 公称通径 ～2英寸 NP S ～NP s 2 的螺纹 连接或承插焊连接的， 符合 AS ME B 3 6 ． 1 0公 称管径并作为启闭用的金属球阀。 1 ． 2 本标准包括对金属球阀的附加要求． 其余完全符合 AS ME B 1 6 ． 3 4标 准等级的要 求。 1 ． 3 本标准适用于 1 5 0磅级 即标准等 级 和 3 0 0磅级的法兰连接和对焊连接的阀门 及 1 5 0 、 3 0 0和 6 0 0磅级的螺纹连接和承插焊连 接的阀门。 1 ． 4 浮动球阀门零件的术语如图 1所示， 固定球阀门零件的术语如图 2所示。图 1和图 2只是用来说 明阀门的基本结构， 满足本标准 要求的其他 图形也可以采用。 2 ． 引用标准、 ’ 下列标准和规范的现行版本或修订版本中 的有关范围构成本标准的一部分。 AP I 、 5 9 8 阀门的检查和试验 6 0 7 转 周软密封阀门的耐火试验 ASM E 维普资讯 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 1 9 9 7 年第 l3 I啊 鼠 门 一 3 l B1 ．1 圈1 典曩的浮动璋阀结构 用单体式球阀说明 B1 ． 1 2 B1 6 ． 5 B1 6 ． 1 0 B1 6 ． 2 0 B1 6 ． 2 5 B1 6 ． 3 4 B1 8 ． 2 ． 2 B3 6 ． 1 O M MS S 0 统一标准的英制螺纹 U N和 U N R螺纹牙型 5 级过盈配合螺纹 一 臂法兰及法兰蕾件 阀门的结构长度 管法兰用金属垫片环连接 式螺旋缠绕式和内夹金属式 对接焊端 法兰连接、螺纹连接和焊连接 阀门 方螺母和本角螺母 焊接和轧制的无缝钢管 s P 一9 1 阀门的手动操作指南 3 ． 压力 温度额定值 3 ． I 阀门额定值 阀门压力一 温度额定值应小于壳体额定值 或阅座额定值． 3 ． 2 壳体额定值 阀门壳体压力一 温度毂定值应是 A S ME B I 6 ． 3 4 所列磅级的壳体材料额定值 对壳体的 1 羹盈机挂工程鼻学舍， 组约 l o o l 7 ， 组埘 4 7 号大街 3 l 5 l专． ’ 羹置闫『 1 和蕾件工业翻鼍商标准化懈舍， 鼻胄尼亚2 2 1 8 0 ． V a n a ． N． E ． ， 公园大街 l 2 7 号． 图2 典曩的周定璋闽结梅的2 侧 一 用分体式璋阀说明 定义和壳体材料的描述见 5 ． I 节 。 3 ． 3 阅座额定值 聚四氟乙烯 P T F E 和增强聚四氟乙烯阏 座的最小额定值列于表 I 。阅座额定值高于表 中所列数值， 未列入表中材料的阅座毂定值应 经买方与{6 j 造商商定。 4 ． 设计 4 ． I 概述 按 本 标 准 {6 j 造 的 阀 门应 符 合 AS ME B 1 6 ．- 3 4 的要求和本标准规定的附加要求 4 ． 2 阀体 、 4 ． 2 ． 1 阀体壁厚应符合 A S ME B I 6 ． 3 4 韵要求。 4 ． 2 ． 2 法兰连接阀门的结构长度和对焊 连接阀门的结构长度应符合A S ME B I 6 ． 1 0的 维普资讯 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 其 门 1 9 9 7 年第 3 期 规定． 4 ． 2 ． 3 端法兰尺寸和法兰端面的粗糙度 接 AS ME B I 6 ． 5的规定． 4 ． 2 ． 4 对焊端应符合 A S ME B 1 6 ． 2 5的 要求． 4 ． 3 阀门通道尺寸 全径、 规贝 孔和缩径阀门应有 1 个能通过 表 2所列尺寸圆柱的流道． 4 ． 4 防静电要求 如定单上有规定， 阀门应有确保闽杆与闽 体之同或阀杆、 阅体与肆体之同为能导电的防 静电结构。 阀门的防静电电路应有小于1 O欧姆 的电阻．取1 台至少启闭过5 次的新的干燥阀 门作防静电试验， 用 1 个不超过 l 2 伏的直流电 源进蓍 亍 阻值测定。 4 ． 5 操作 4 ． 5 ． 1 除非定单上另有规定， 手动操作阀 门应配有杠杆类手柄。 4 _ 5 ． 2 对等于大于N P S 6的阀门推荐采 用齿轮操作。齿轮操作的阀门应配有手轮。 4 ． 5 ． 3 手柄长度或齿轮机构的传动比应 这样设计， 根据髓造商规定的力矩值要求 见 4 ． 8 节 ， 操作阕『 1 所需的力不超过 MS S s P 一 9 1 规定的采用 1 个 0 ． 5 韵位置倍增器的操作 者输入力的能值。 4 ． 5 ． 4 关闭阻r 丁 砬以顺时针方向转动关 闭机构 4 ． 5 ． 5 在阀 门的全开和全关位置应具有 限位机构。 4 ． 5 ． 6 多回转手轮应标有开或关方向的 指示。 ． 裹l 霸座量小压力 温虞韫定值 硫， 平方蔑寸 裹压 P 佃阀座 增强 唧’ 阀座 ， 度 浮动球 固定球 浮动琅 一 固定球 下 NP S ≤2 Z 6 NP S 2 NP S ≤2 2 6 NP S 2 2O ～ 1 0 0 l o o 0 7 4 0 2 8 5 7 4 0 l l o 0 7 4 0 Z8 5 7 4 0 1 5 o 8 2 5 6 1 O 2 3 5 61 O 9 Z 5 驰 5 Z4 0 6 Z5 2 o o 4 8 5 1 9 O 4 8 5 7 6 O 5 1 备 r 2 O O 5 1 5 2 5 o 5 o 0 3 5 5 1 4O 3 55 5 7 5 4 0 o l 5 5 4 0 o 3 0 0 3 2 5 Z 3 0 9 0 2 3 o 4 2 O 2 7 5 1 l O 2 7 5 3 5 0 1 7 0 l o 0 4 0 1 ∞～ Z 5 0 l 2 5 5 0 l 2 5 ● o 0 8 0 5 0 2 0 5 o 注 对给定压力级 聚四氟乙烯。 。 闷座最低设计温变蹴值应咨询制造商． A S ME B I 6 3 4 给定的壳体瓿定值。 磐称通径 N P S 全径 规Ⅲ 好L 缩径 m 4 4 m 3 1 N A O ． 6 9 m 4 7 NA 1 0 ． 0 ● m 6 9 O ．5 6 l 1 ． 1 9 O 8 0 ． 71 1 M 1 ． “ 1 ． e 0 ． 2 1 ． 0 4 1 ． 4 4 ’ 1 ． 1 9 3 2 ． 9 4 2． 1 9 1． 94 4 3 ． 9 4 2 ． 9 4 2． 4 4 6 5 9 4 3 ． 9 4 2． 9 4 8 7 9 4 5 ． 9 4 3 ． 9 4 1 O 9 ． 8 8 7 3 1 5 ． 9 4 l 2 l 1 ． B 8 8 ．9 4 7 ． g 注 N A不适用． 4 ． 5 ． 7 如阀门带有杆类手柄， 手柄应装配 成与通过球体的流道平行。如买方要求圆形或 椭圆形手柄。 手柄应具有永久性的关闭位置指 示。手柄的设计应不允许有错误的安装。 4 ． 5 ． 8 阀门的开度指示应与阀门阀杆成 一 体， 可通过在闽杆上的标记或闽杆的形状作 开度指示。 4 ． 5 ． 9 手轮、 手柄和其他驱动装壹的安装 应在不影响闽杆和闽_体密封圈完好的情况下使 其取下和更替。 4 ． 5 ． 1 o 在定单上有规定时， 网门应备有 维普资讯 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 1 9 9 7 年第 3 期 阔 门 可加锁 如， 挂锁 盼锁定装置． 使阀门能在开 启和关闭位置锁定． 锁定装置应设计成一个轴 径 为 s ／ t 6英 寸 8 ra m 、长度-， J 、 于 4英寸 1 0 2 ra m ． 的镇 柏通妯畲适的孔插人雨销定。 即使定单上未说明， 提供一个锁定装置是允许 瞅 一 _ 4 ． 6 压盖 不应使用垂直对分式压盖。 4 ． 7 球体 本标准不适用于空心球体 ， 仅买方同意 的 情况下可提供空心球体。 4 ． 8 球体和阀杆 在扭转负荷下， 阀杆和球傩的连接部， 以及 阀杆的所有受压部分的强度， 必须超过位于压 盖螺母 阀杆螺母 或压盖外部的胡杆部分的强 度。 阀杆和阀杆与球体连接处的设计， 当施加于 手柄或齿轮机构的力所产生的扭矩等于 1 5 磅一 英尺 2 0 Nm 或 2 倍于制造商规定的扭矩要求 取二者中舶较大值 ， 应使其任何部位不产生 永久变形或损坏。制 造商规定的扭矩要求以介 质是清洁、 无 油和干燥 的空 气最大 压差为 1 0 0 “F 3 8 ℃ 时阀门的最大压差额定值为依据。 4 ． 9 法兰面间隙 ． 法兰连接球阀端法兰面的球状径向间隙位 于 A S ME B 1 6 ． 2 0同心缠绕式垫片的密封区 域 ，间隙不应超过 0 ． 0 6英寸 1 ． 5 ram ，见图 3 的尺寸。 b 。这类的 1 个例子是存在于图1所 示阀门的阀体镶圈外缘和阀体端法兰内孔之间 的间隙。 带阀体镶圈的球阀， 如图 1 所示， 其垫片密 封面外径位于 AS ME B 1 6 ． 2 q同心缠绕式垫片 的密封区域内， 阀体镶圈法兰面不得伸出阀体 端法兰之外。 同时， 阀体镶圈法兰面凹人阀体端 法兰 的探 度 不得超 过 0 ． 0 1 0英 寸 0 ． 2 5 Ⅱ Ⅱ n ， 见图 3中的尺寸 4 ． 1 0 阀门壳体连接和栓接 4 ． 1 0 ． 1 在壳体的栓接部分， 螺母和螺栓 头受力面与紧固件螺孔或光孔的中心线垂直度 的偏差小于 1 。 。 ． 4 ． 1 0 ． 2 当通过栓接装配壳体时， 栓接应 阀体镶套 图3 典蜜舶法兰面问隙的限翻 参见 4 9节 采用带螺母的螺柱或带头螺钉， -螺母应为符合 AS ME B1 8 ． 2 ． 2的半 光 六冉螺母 ． ． 栓 接应按 AS ME B 1 ． 1加 工 螺 纹， 小 于 等 于 1英 寸 2 ． 5 4 c m 的螺 栓为粗 牙螺纹， 大 于 1英寸 ． 5 4 c m 的螺栓为8牙螺纹系列 8 U N ， 螺拴 螺纹应为 2 A级， 螺母螺纹应为 2 B级．当提供 的螺柱为需扳手装 配的， 这些螺柱扳手装配头 部和螺孔应符合 AS ME B 1 ． 1 2 规定的 5级过 盈配合螺纹。 4 ． 1 1 标记 4 ． 1 1 ． 1 对仅在一个方向有效关闭的球 阀， 在阀体或体盖上应有一个清晰可见的铸造、 锻造、 n - r * 上或印牢的箭头 以指示流向． 4 ． 1 1 ． 2 铭牌应用销钉或焊接固定在阀门 壳体上． 4 ． 1 1 ． 3 除根据 AS ME B1 6 ． 3 4标 识外， 铭牌上应标上 AP I 6 0 8 。 5 ． 材料 5 ． 1 壳体 壳体包括阀体、 阀盖镶圈和体盖， 壳体应为 As ME B 1 6 ． 3 4规定材料的。 5 2 2 密封件 阀门的内部金属零件诸如球体、 阀扦和金 属阀座或阀座挡瞳应具有和壳体相同化学成 分， 并具有与壳体材料相近似的机械性能和耐 腐蚀特性， 买方可规定一种更高要求的密封件 材料． 维普资讯 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 一 3 4一 阔 九 1 9 9 7 年筹 3 崩 5 ． 3 铬牌 铬牌材料应为奥氏体不锈钢或镍台金 用 错钉固定铭牌时， 销钉应用与铭牌类似的材料。 5 ． 4 栓接 除非买方规定了另一种螺栓材料， 阀体 阅 盖 和压盖栓接应至少采用 A S ME B I 6 - 5规定 的中强度钢。 5 ． 5 密封圈 所有密封圈都应适合阀门工况的压力一 温 度额定值。 5 ． 6 管螺纹螺塞 为排放孔提供螺塞 见 7 ． 2 ， 2节 时， 螺塞 材料的抗腐蚀性能应至少与壳体材料相同．不 得使用铸铁或可锻铸铁螺塞。 6 ． 检验、 检查和试验 6 ． 1 检查 6 ． 1 ． I 当定单上规定买方检查时， 检查应 按 AP I 5 9 8进行 。 6 ． 1 ． 2 制造商应对每台阀门按 AP I 5 9 8 进行外观检验。 6 ． 2 压力试验 每台应按 AP I 5 9 8进行压力试验． 7 ． 包装和发运 7 ． 1 涂漆 7 1 ． 1 除非定单另有规定 ， 阀门的未加工 外表面应按制造商的规范涂漆． 漆中不应古铅。 有色金属和奥氏体不锈钢阀门 不需要涂漆。 7 ． 1 ． 2 为使机加工或螺纹表面能抗大气 腐蚀 ， 应涂以易除去的防锈剂。 7 ． 2 阀门通道 7 ． 2 ． 1 除小璺和单独包装的阀门外， 阀门 在装运和储存中两端应封冈， 以保护垫片表面、 螺纹端， 焊接端和阀门内部 。保护盏可用术材、 纤维援、 塑料或金属削造， 并闱爆幢、 钢带 锕箍 或合适的摩擦锁紧装置固定到阀仃靖都．保护 盖应这样设计 ， 如不完全拆除保护盖阀门就不 能安装。 端法兰面应采用防锈措施以防生锈．当采 用金属保护盖时， 应使用非石棉制品， 非金属垫 片来保护法兰面。 7 ． 2 ． 2 排放孔应配置全紧固螺纹的实心 金属螺塞 见 5 ． 6 节 。 7 ． 3 球体位置 ． 除非阀门配有弹簧关闭驱动装置， 装运中 球体应处于开启位置． ’ 7 ． 4 阀杆密封圈 ’ 。 装运中阀门应装有阀杆密封圈。 7 ． 5 包装 7 ． 5 ． 1 除定单上规定为出口包装外， 阀门 可以散装、 集装、 籍装或柳条箱装运。 7 ． 5 7 2 当定单上规定为出口包装时， 阀门 应单个或集中装于术箱或柳条 箱内， 并防止阔 门在箱内移动。 7 ． 6 推荐备件 当定单上有规定时 ， 供方应提供完整舸备 件清单。清单应包含标示零件序号的削面图或 装配图。 自贡高压阀门有限公司姚伟译 谭镛光校 △ 国内外阀门新结掏， 一书巴由中国标准出版社出 版。奉书是机械工业部阀门稃技信惠两 全网项目， 编写该书的目的是为适应商参数、 高性能的工业输送系统， 满足各类建设项日蜥需要。 谈 书从收集的大量科技文献、 专利文献和样丰中经过认真的研究分析， 符选出一系列具有代表性的、 新颖l舳国内外阀门新结构 3 8 0多种， 图文并茂， 资料详实， 并配有具体结构特点和工作原理说明。 垒 书共 1 5 章 4 3 万多字， 有闸阀、 截止闶 球阀、 蝶阀、 止回闲、 控制阚、 柱塞阀、 隔膜阀、 燕塞阿、 减压 问、 安全阀、 蒸汽疏水阀、 调节阀、 紧急切断阁和闻门驱动装置。该书可供用门厂索和相关单位参考 使用．该书定价 4 4元， 每册邮费另加6元 欲购者请与北京阀门研究所联系． 北阀所地址 北京市天坛东路 7 6 号， 邮| I 旨 I 0 0 6 1 ， 联系人 陆培文。 - 维普资讯 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载