资源描述：
BS EN 13598-22009 ICS 93.030 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW BRITISH STANDARD Plastics piping systems for non- pressure underground drainage and sewerage Unplasticized polyvinyl chloride PVC-U, polypropylene PP and polyethylene PE Part 2 Specifications for manholes and inspection chambers in traffic areas and deep underground installations Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS --,,,,,,--,,,,,,,--- This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 28 February 2009 BSI 2009 ISBN 978 0 580 54765 2 Amendments/corrigenda issued since publication DateComments BS EN 13598-22009 Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS --,,,,,,--,,,,,,,--- 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 w w w . b z f x w . c o m BS EN 13598-22009 EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 13598-2 January 2009 ICS 93.030 English Version Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage - Unplasticized polyvinyl chloride PVC-U, polypropylene PP and polyethylene PE - Part 2 Specifications for manholes and inspection chambers in traffic areas and deep underground installations Systmes de canalisations en plastique pour les branchements et les collecteurs dassainissement enterrs sans pression - Polychlorure de vinyle non plastifi PVC- U, polypropylne PP et polythylne PE - Partie 2 Spcifications relatives aux regards et aux botes dinspection et de branchement dans les zones de circulation et dans les rseaux enterrs profondment Kunststoff-Rohrleitungssysteme fr erdverlegte drucklose Abwasserkanle und -leitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid PVC-U, Polypropylen PP und Polyethylen PE - Teil 2 Anforderungen an Einsteigschchte und Kontrollschchte fr Verkehrsflchen und tiefe Erdverlegung This European Standard was approved by CEN on 11 November 2008. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions English, French, German. A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG Management Centre Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2009 CENAll rights of exploitation in any and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 13598-22009 E Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS --,,,,,,--,,,,,,,--- w w w . b z f x w . c o m BS EN 13598-22009 EN 13598-22009 E 2 Contents Page Foreword ................................................................................................................................................ 3 1 Scope .............................................................................................................................................. 4 2 Normative references .................................................................................................................... 4 3 Terms, definitions, symbols and abbreviations ......................................................................... 6 3.1 Terms and definitions ................................................................................................................... 6 3.2 Abbreviations ................................................................................................................................ 8 4 Material ........................................................................................................................................... 8 4.1 Material for bases ......................................................................................................................... 8 4.2 Material for risers and cones ........................................................................................................ 8 4.3 Utilisation of non-virgin materials ................................................................................................. 9 4.4 Sealing rings ................................................................................................................................. 9 5 General characteristics ............................................................................................................... 10 5.1 General ....................................................................................................................................... 10 5.2 Colour ......................................................................................................................................... 10 6 Geometrical characteristics ....................................................................................................... 10 6.1 Dimensions ................................................................................................................................. 10 6.2 Additional requirements ............................................................................................................. 10 7 Mechanical characteristics ......................................................................................................... 11 8 Physical characteristics ............................................................................................................. 13 9 Perance requirements ......................................................................................................... 13 9.1 General perance ................................................................................................................. 13 9.2 Characterization of rotationally moulded product ted for perance testing ................ 15 10 Marking of inspection chambers and manholes and additional documentation ................. 15 10.1 Marking of inspection chamber bases and manhole bases ....................................................... 15 10.2 Marking of components other than bases .................................................................................. 16 10.3 Additional documentation ........................................................................................................... 16 Annex A normative Durability of materials used in specific base designs ................................ 18 A.1 General ....................................................................................................................................... 18 A.2 Test procedure ........................................................................................................................... 18 A.3 uation of data ....................................................................................................................... 18 A.4 Material characteristics............................................................................................................... 18 Annex B normative Material requirements for materials used in specific shafts and cones .. 20 Annex C normative Structural integrity of base ............................................................................ 22 C.1 General ....................................................................................................................................... 22 C.2 Test procedure ........................................................................................................................... 22 C.3 uation of data ....................................................................................................................... 22 Annex D normative Impact test on manhole or chamber bases .................................................. 23 D.1 Test equipment ........................................................................................................................... 23 D.2 Test procedure ........................................................................................................................... 23 Bibliography ........................................................................................................................................ 24 Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS --,,,,,,--,,,,,,,--- 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 w w w . b z f x w . c o m BS EN 13598-22009 EN 13598-22009 E 3 Foreword This document EN 13598-22009 has been prepared by Technical Committee CEN/TC 155 “Plastics piping systems and ducting systems”, the secretariat of which is held by NEN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by July 2009, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by July 2009. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This European standard is a supplementary standard for System Standards for plastics piping systems of a particular material for a specified application. There are a number of such System Standards. System Standards are based on the results of the work being undertaken in ISO/TC 138 “Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids”, which is a Technical Committee of the International Organisation for Standardisation ISO. They are supported by separate standards on test s and by European Standards for thermoplastic underground drainage and sewerage systems, to which references are made throughout the System Standard. The System Standards are consistent with general standards on functional requirements and on recommended practice for installation. This European Standard consists of the following parts under the general title Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage Unplasticized polyvinyl chloride PVC-U, polypropylene PP and polyethylene PE. Part 1 Specification for ancillary fittings including shallow inspection chambers Part 2 Specifications for manholes and inspection chambers in traffic areas and deep underground installation this standard Part 3 Assessment of conity CEN/TS under preparation According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS --,,,,,,--,,,,,,,--- w w w . b z f x w . c o m BS EN 13598-22009 EN 13598-22009 E 4 1 Scope This European Standard specifies the definitions and requirements for buried manholes and inspection chambers installed to a maximum depth of 6 m from ground level to the invert of the main chamber and manufactured from unplasticized polyvinyl chloride PVC-U, polypropylene PP, polypropylene with mineral modifier PP-MD or polyethylene PE. These products are intended for use in pedestrian or vehicular traffic areas and underground installations coning to the general requirements given in EN 476 and are used outside the building structure application area code “U”. They are therefore marked accordingly with a “U”. Such products are also deemed to meet the requirements of EN 13598-1 for application area U without the need for further testing. If additionally marked application area D then these products must additionally be tested to show compliance to the elevated temperature cycling requirement of Clause 10 of EN 13598-1. This European Standard is only applicable to tho
展开阅读全文
