高效厌氧生物反应器研究动态及趋势.pdf

水 污 染 治 理 高效厌氧生物反应器研究动态及趋势 ＊ 何连生 清华大学环境科学与工程系, 北京 100084 朱迎波 中科院地理与资源研究所, 北京 100101 席北斗 刘鸿亮 中国环境科学研究院, 北京 100012 摘要 回顾了高效厌氧生物反应器发展过程, 介绍了 UASB、EGSB、IC 反应器工作原理、特点、最新开发和应用研究进 展。 指出近期高效厌氧生物反应器研究重点。 关键词 高效厌氧生物反应器 UASB EGSB IC ＊基 金项 目 国家 重 点基 础研 究 发展 规划 973 , 项 目编 号 2002CB412302 资助。 1 前言 厌氧消化能进行高浓度污水处理, 其主要产物甲 烷可以作为能源用来发电或加热 [ 1] 。随着对厌氧消 化理论深入研究 ,人们相继开发了多种高效厌氧生物 反应器,如厌氧滤池 AF 、 升流式厌氧污泥床 UASB 反应器、 厌氧附着膜膨胀床 AAFEB 及内循环反应器 IC 反应器等 。这些新型高效厌氧反应器能从结构 或运行方式上保证反应器内保持较高生物量 ,较长固 体停留时间 SRT , 大大提高反应器容积有机负荷, 缩短水力停留时间 HRT ,为废水处理开辟了一个全 新领域。 2 高效厌氧生物反应器发展过程及工艺思想 第1 代厌氧反应器 , 从 18 世纪末到 19 世纪中 期 传统完全混合消化池 。由于厌氧微生物生长缓 慢,世代时间长 , 足够长的停留时间是第 1 代的成功 基础和关键。此池型很难分离水力停留时间和污泥 停留时间, 通常初级的厌氧处理HRT 为 20～ 30 d ,出 水水质差。1955 年,Schroepter 开发厌氧接触法 ,采用 了二沉池和污泥回流系统 ,使得消化池中的生物量浓 度提高 ,污泥龄延长 , 停留时间缩短, 处理效果显著 提高 。 第2 代厌氧反应器 ,19世纪中期到 80年代 比较 典型有厌氧滤池 Anaerobic Filter ,AF ,上流式厌氧污 泥床 Upflow Anaerobic Sludge Blanket ,UASB , 厌氧折 板反应器 Anaerobic Buffed Reactor,ABR ,厌氧附着膜 膨胀床反应器 Anaerobic Attached Film Expanded Bed, AAFEB 和厌氧流化床 Anaerobic Fluidized Bed,AFB 等。第 2 代厌氧反应器分离了固体的停留时间和水 力停留时间 ,其固体停留时间可以达到上百天, 废水 停留时间由数天 ～ 数 10 天缩短到数小时 ～ 数天。他 们都持有高浓度的生物量 ,通过不同的方式使生物量 在反应器中停留时间延长。如在厌氧滤池微生物附 着在载体的表面 ; 在升流式厌氧污泥床反应器中, 微 生物互相黏结缠绕, 形成致密颗粒。颗粒污泥的形成 大大改善了活性污泥的沉降性能,有效的减少了游离 于消化液中的微生物数量 ,为保证出水的水质创造了 条件 ,同时避免了微生物大量流出的可能性 [ 2,3] 。第 2 代厌氧反应器具有高的有机负荷和水力负荷 ,构造 简单 ,结构紧凑 ,投资小, 占地少。 第3 代废水厌氧生物处理反应器, 20 世纪 80 年 代以来, 以升流式厌氧流化床 Upflow Fluided Bed, UFB 厌氧膨胀颗粒污泥床 Expanded Granular Sludge Blanket, EGSB , 内 循 环 式 反 应 器 Internal Cyclic Reactor,IC 为代表。高效厌氧处理反应器除了满足 污泥和进水停留时间相分离外 ,还应该满足进水和污 泥之间保持良好的接触状态 [ 4,5] 。第 3 代反应器的设 计能确保布水的均匀性, 避免短流和死角等现象的产 生,还能利用塔式反应器结构和出水回流提高进水流 速而获得良好的搅拌强度 ,从而实现上述要求 。当进 水无法采用高水力和高有机负荷的情况下 , 例如 UASB 为代表的反应器在低温下, 或启动初期采用低 负荷的情况下, 污泥床内的混合效果差 , 常常出现短 流现象,第 3 代反应器可有效解决这一问题。 3 典型高效厌氧生物反应器研究进展 在此以部分第 2代和第 3 代反应器为例, 介绍其 结构 、 工作原理 、 特点和应用研究进展。 7 环 境 工 程 2004年 2 月第22 卷第1 期 3. 1 第二代经典高效厌氧生物反应器 UASB UASB 反应器见图 1。 图 1 UASB反应器示意图 3. 1. 1 运行机理 UASB 反应器污泥床区主要有沉降性能良好的厌 氧污泥组成 ,浓度可达到 50～ 100 g L 或更高。沉淀 悬浮区主要靠反应过程中产生的气体的上升搅拌作 用形成,污泥浓度较低, 一般在 5 ～ 40 g L范围内, 在 反应器的上部设有气 沼气 、 固 污泥 、 液 废水 三 相分离器 ,分离器首先使生成的沼气气泡上升过程偏 折,穿过水层进入气室, 由导管排出。脱气后混合液 在沉降区进一步固 、 液分离 ,沉降下的污泥返回反应 区,使反应区内积累大量的微生物 。待处理的废水由 底部布水系统进入, 澄清后的处理水从沉淀区溢流 排除 。 3. 1. 2 特征 在UASB 反应器中能得到一种具有良好沉降性 能和高比产甲烷活性的颗粒厌氧污泥, 因而相对其他 的反应器有一定优势 颗粒污泥的相对密度比人工载 体小 ,靠产生的气体来实现污泥与基质的充分接触, 省却搅拌和回流污泥设备和能耗; 三相分离器的应用 省却了辅助脱气装置; 颗粒污泥沉降性能良好 ,避免 附设沉淀分离装置和回流污泥设备 ; 反应器内不需投 加填料和载体, 提高容积利用率。 3. 1. 3 应用研究现状 废水处理领域 美国、德国 、比利时等国家进行 了UASB 处理土豆淀粉加工废水、屠宰废水、啤酒废 水、 甲醇废水等各种试验和应用 。目前 UASB 已经成 功应用于城市污水处理和生活污水的处理 [ 5] 。 启动技术方面 Lepisto 等较早开展此方面研 究 [ 6] 。我国吴允等向接种厌氧污泥中加入膨润土和 非离子型聚丙烯酰胺 ,处理啤酒生产废水 , 4 周内形 成稳定颗粒污泥床 [ 7] 。郑平等研究了制药废水的厌 氧启动技术 [ 8] 。 UASB 反应器中 ,混合状况和处理效果难以达到 最佳 。为提高污泥和废水的混合程度,充分利用反应 器体积, 对传统 UASB 反应器进行部分改进, 如图 2 所示。图 2 a 中的隔网可用固体填料代替, 防止微 生物流失。图 2 b 中增加了偏折 , 延长水力停留 时间 。 图 2 改进的 UASB 反应器 3. 2 典型第三代高效厌氧生物反应器 EGSB 3. 2. 1 设计思想 对UASB 反应器进行改进, 在设有性能良好的布 水系统的条件下 ,通过部分出水回流、采用大的高径 比提高反应器的液体上升流速 2. 5 m h , 从而使 颗粒污泥床膨胀 ,消除死区 ,保证污泥和废水接触更 好。EGSB 反应器见图 3。 图 3 EGSB 反应器 EGSB 反应器的特点有 1 上升流速大 Vup 2. 5 ～ 10 m h, UASB 0. 5 ～ 1. 5 m h ,CODCr有机负荷率高 5～ 35 kg m 3d ; 2 高径比大 ,污泥床处于膨胀状态; 3 出水回流 ,适合处理低浓度废水; 4 颗粒污泥接种 ,活性高, 沉降性能好,粒径大 ; 5 Vup大, 废水与污泥接触状态良好 ; 6 可应用于含悬浮固体和有毒物质的废水 处理 。 8 环 境 工 程 2004年 2 月第22 卷第1 期 3. 2. 2 EGSB 反应器研究热点 对低温低浓度污水处理一直是 EGSB 反应器研 究热点 [ 9] 。Kato 等人 [ 10] 采用 EGSB 反应器在 30 ℃时 处理以乙醇为基质的模拟低浓度污水 。当控制上升 流速 Vup在 2. 5～ 5. 5 m h 范围内时, CODCr浓度低至 100 mg L 时, 反应器的去除率能达到 90以上。 Rebac 等人 [ 11] 对低温 13 ℃ 条件下 EGSB 反应器处 理麦芽发酵废水进行了中试研究, 采用 2. 4 h 的 HRT 和4. 4～ 8. 8 kg md 的 OLR CODCr有机负荷 , CODCr 平均去除率约为 66; 在 20 ℃运行时为 72。 对于中、 高浓度污水处理 ,EGSB 反应器同样能获 得良好的效果 [ 12] 。荷兰和德国采用 EGSB 反应器处 理土豆和蔬菜加工过程中产生的高浓度污水 [ 13,14] 。 反应器进水CODCr浓度3 500 mg L, 去除率达到70～ 85,沼气中甲烷的含量达到 80。 EGSB反应器还用来处理糖蜜、酒精及青霉素制 药、 味精等含有高浓度硫酸盐废水。Dries 等人 [ 15,16] 通过试验, 在以乙酸为基质的情况下采用 EGSB 反应 器对含硫酸盐废水进行处理 , 通过将 CODCr S 控制在 2. 2,pH 值控制为 7. 9 0. 1,使硫酸盐转化率和 CODCr 去除率分别高达 94和 96。EGSB 反应器处理含 硫酸盐废水方面具有极大发展潜力 ,是进一步发展和 研究重点 。 传统的厌氧反应器和 UASB 反应器很难处理有 毒性、难降解废水。由于 EGSB 反应器具有很高的出 水循环比率,它可以将原水中毒性物质的浓度稀释到 微生物可以承受的程度, 从而保证反应器中的微生物 能良好生长; 同时还由于反应器中液体上升流速大, 废水与微生物之间能够充分接触, 可以促进微生物降 解基质 。因此,采用 EGSB 反应器处理毒性或难降解 的废水可以获得较好的效果 。Hwu C S 等 [ 17,18] 采用 EGSB 反应器处理难生物降解脂类 ,均取得了很好的 效果。荷兰的一座化工厂以 EGSB 处理甲醛废水, 甲 醇和甲醛去除率高达 99. 8 [ 19] 。 左剑恶等 [ 20] 采用 2 个小试规模的 EGSB 分别接 种厌氧絮状污泥和颗粒污泥来研究其启动规律。结 果表明 ,接种厌氧絮状污泥反应器污泥流失严重, 按 UASB 反应器的运行方式培养出颗粒污泥后, 再按 EGSB反应器方式运行, 共需 78 d 完成启动; 接种厌 氧颗粒污泥的反应器经过短暂回流驯化后 32 d 完成 启动 。任洪强、陈坚等 [ 21] 研究处理低浓度有机废水 的EGSB 反应器中颗粒污泥床状况及颗粒污泥的粒 径分布、 沉降速度、 胞外聚合物 ECP 。 3. 3 第三代厌氧生物反应器代表 IC 式 直到 1994 年 ,才在有关杂志上见到有关 IC 反应 器的研究报道。构造如图 4 所示 。 图 4 内循环厌氧反应器示意图 1进水; 2第一厌氧反应室集气罩; 3沼气提升管; 4气液分离 器; 5沼气导管; 6回流管; 7第二厌氧反应室集气罩; 8集气 管; 9沉淀区; 10出水管; 11气封。 3. 3. 1 工作原理 进水由反应器底部进入第一反应室 ,与厌氧颗粒 污泥均匀混合, 大部分有机物在这里被转化成沼气, 沼气被第一厌氧反应室的集气罩收集,沼气沿着提升 管携带混合液提升至气液分离器,分离出的沼气从气 液分离器的顶部导管排出。分离出的泥水混合液将 沿着回流管返回到第一厌氧反应室的底部,并与底部 的颗粒污泥和进水充分混合 , 实现了混合液的内循 环。由于有很大的升流速度, 使该室内的颗粒污泥完 全达到流化 ,有很高的传质速率, 使第一反应室去除 有机物能力强, 进入第二厌氧反应室的废水可继续进 行处理 ,可去除废水中的剩余有机物, 使废水得到更 好的净化, 提高了出水水质。第二厌氧反应室产生的 沼气由集气罩收集通过集气管进入气液分离器排出。 净化过的水从沉淀区沉淀后由出水管排走。 3. 3. 2 IC 反应器特点 IC 反应器的特点为 1 具有高容积负荷率 。内循环使得传质效果 好,生物量大, 污泥龄长, 进水有机负荷率比普通的 UASB 反 应 器 高 出 3 倍 左 右。 当 进 水 CODCr为 10 000～ 15 000 mg L时, CODCr容积负荷率可达 30 ～ 40 kg m 3d。 当 COD Cr为2 000 ～ 3 000 mg L 时 , 进水 CODCr容积负荷率可达 20～ 25 kg m 3d,HRT 仅为 2～ 3 h, CODCr去除率可达 80。上升流速可达 10 ～ 20 m h [ 12] 。 9 环 境 工 程 2004年 2 月第22 卷第1 期 2 IC 反应器的体积为普通 UASB 反应器的 1 4～ 1 3左右, 有很大的高径比,占地面积小 。 3 抗冲击负荷能力强 。处理低浓度废水时, 循 环流量可达进水流量的 2 ～ 3 倍。处理高浓度废水 时,循环流量可达进水流量 10 ～ 20 倍。循环流量与 进水在第一反应室充分混合, 原废水中的有害物质得 到充分稀释 ,降低有害程度 ,提高了反应器的耐冲击 负荷能力 。 4 出水的稳定性好。沼气提升实现内循环, 不 必外加动力 。IC 反应器相当于两级 UASB。一般说, 两级处理比单级处理的稳定性好 , 出水水质较为 稳定 。 3. 3. 3 应用研究现状 IC 工艺国外已经在制糖、啤酒和食品加工等行 业应用 。一些学者对三相 气、固 、 液 相互作用机制 进行了探讨 [ 22,23] 。 1996 年我国引进了第 1 套 IC 技术应用于处理啤 酒废水 反应器高 16 m, 有效容积 70 m 3 , 处理量 400 m 3 d , 处理啤酒废水中 COD Cr4 300 mg L , BOD5 2 300 mg L ,CODCr去除率稳定在 80。邓良伟 [ 24] 通 过采用 IC 工艺实验得出猪场废水总磷 TP 的去除率 可达 53. 8, CODCr去降率 80. 3, BOD5去除率达 97. 6,SS 的去除率为 78。实验室模拟和其他工 业应用方面非常匮乏 。 4 高效厌氧生物反应器研究趋势预测 高效厌氧生物反应器处理有机污染物废水前景 广阔 。国际上改造第二代厌氧反应器的同时加快了 第三代厌氧反应器开发和应用。我国现状是第二代 反应器尚不能很好地应用于实践过程中 ,第三代刚刚 起步 。以后应加强第三代反应器的研究 ,具体集中在 以下几方面 1 研究典型第三代反应器的流态分布 、 水力学 和传质特性等过程动力学行为 ,确定满足适合高水力 负荷条件下反应器的结构特性 , 布水装置 、三相分 离器 。 2 研究影响反应器效能的过程参数 、 掌握反应 器的运行规律、建立切实可行的反应器快速启动方式 和稳定操作运行方法 。通过研究反应器中微生物学 特性, 确定反应器中优良颗粒污泥的形成机制 、 颗粒 污泥中的微生物组成变化规律 ,为反应器应用奠定生 物学基础 。 3 研究极端情况下 低温 、低浓度、低酸 、高碱 等 对有机物去除率的演变 ; 研究对有毒废水的处理 机制 多氯脂肪族化合物 ,表面活性剂等 ; 研究与其 它工艺联用处理特种废水等等 。 参考文献 1 Lettinga, etal. Advanced Anaerobic Wastewater Treatment In The Near Future ,Wat. Sci. Tech. 1997. 35 10 5～ 12. 2 Schmidt Jens E, et al. Granular Sludge ation in Upflow Anaerobic Sludge Blanket UASBReactors. Biotechnol. Bioeng . 1996. 49 229～ 246. 3 3. Ren Hongqiang Chen Jian et al. Study on the characteristics of granular sludge bed in Expended Granular Sludge Blanket EGSBreactor. The First China Japan Chemical Engineering Conference , 2000. 64～ 67. 4 Lettinga , G . , et al . Anaerobic waste water treatment as an appropriate technology for developing countries. Trib. Cebedeau, 1997. 40 19 21～ 32. 5 周琪. 升流式厌氧污泥层反应器处理生活污水工艺与机理的研 究. 清华大学博士论文, 1993. 6 LepistoSS. Et al. Start -up and operation of Laboratory scale the mophilic upflow anaerobic sludge blank reactor treating vegetable processing wastewater. Chem. Technol. Biotechnol. 1997. 68 331. 7 吴允等. UASB 反应器中加入膨润土和聚丙烯酰胺培养颗粒污泥. 环境保护科学, 1997. 23 6 13～ 16. 8 Zheng Ping, et al. Start-up Strategies of UASB reactor for treatment of pharmaceutical wastewater, Journal of Environmental Sciences. 2002. 14 2 250～ 2546. 9 De Man, et al. Anaerobic treatment of municipal wastewater at low temperature, Anaerobic treatment, a grow-up technology. Amsterdam. 1986. 451～ 466. 10 Kato MT. The anaerobic treatment of low strength soluble wastewater The Netherlands Wageningen Agricultural University , 1994. 11 Rebac S, et al. High rate anaerobic treatment of malting wastewater in a pilot -scale EGSB system under psychrophilic conditions Chem. Tech. Biotechnol. , 1997. 68 135～ 146. 12 Vander Last A R M. , Lettinga G. Anaerobic treatment of domestic sewage under moderate climatic Dutchconditions using upflow reactors at increased superficial level cities. Wat . Sci . Tech, 1992. 25 7 167～ 178. 13 Auster - mann Haun U, et al . Full scale experiences with anaerobic treatment plants in the food and beverage industry Wat. Sci. Tech, 1999. 40 1 305～ 312. 14 Zoutberg G R, etal. Anaerobic treatment of potato processing wastewater Wat. Sci. Tech. 1999. 40 1 297～ 304. 15 Dries J, et al. High rate biological treatment of sulfate-rich wastewater in an acetate-fed EGSB reactor Biodegradation,1998. 9 103～ 111. 16 De Smul, et al. High rates of microbial sulphate reduction in mesophilic ethanol -fedexpandedgranularsludgeblanketreactorMicrobial Biotechnol. 1997. 48 297～ 303. 10 环 境 工 程 2004年 2 月第22 卷第1 期 17 Hwu C S ,et al. Physical、chemical and biological perance of expanded granular sludgebed reactors treating long-chain fatty acids Process Biochemistry , 1998. 33 1 75～ 81. 18 Rinzema A . Anaerobic digestion of Long-chain fatty acids in UASB and Expanded Granular Sludge Bed Reactors Process Biochemistry , 1993. 28 527～ 537. 19 Zoutberg G R, Franking R. Anaerobic treatment of chemical and brewery waste water with a new type of anaerobic reactor the Biobed or EGSB reactor. Wat. Sci. Tech, 1996, 34 5-6 375～ 381. 20 左剑恶等. EGSB 反应器的启动运行研究, 给水排水, 2001. 27 3 25～ 31. 21 任洪强、 陈坚等, EGSB 反应器中颗粒污泥床工作状况及污泥性质 研究. 环境科学研究, 2001. 14 3 33～ 38. 22 E. Gracia-Calvo , et al. A fluid dynamic model for three-phase airlift reactors Chemical Engineering Science, 1999. 54 17 2359～ 2350. 23 24. J. H. F . Pereboom. Methanogenic granular development in full scale internal circulation reactors. Wat . Sci . Tech, 1994. 30 8 9～ 21. 24 邓良伟. IC 工艺处理猪场废水试验研究, 中国沼气, 2001. 19 2 12～ 16. 作者通讯处 何连生 100084 清华大学 15215 电话 010 84915103 O E -mail hls02mails. tsinghua . edu. cn 2003- 04-18 收稿 染料中间体废水降解试验研究 李 颖 北京建筑工程学院, 北京 100044 魏光明 宁夏建筑设计研究院, 银川 750001 摘要 染料中间体合成综合废水经电解前处理和蒸发处理后, 与未经电解前处理, 直接进行蒸发处理相比, CODCr的去 除率可提高 75以上, 并使后续活性炭的投加量减少 80左右, 从而降低了全厂综合废水处理的运行费用。 关键词 染料中间体 电解 前处理 1 引言 某化工厂是以生产染料合成的中间体为主的企 业,该厂共生产 3 种染料合成的中间体, 它们是间胺 基苯磺酸 、 苯胺二、 五双磺酸单钠盐和间羟基- N、 N-二 乙基苯胺。3 种染料合成中间体生产线均产生颜色 较深,CODCr较高,可生化性较差并含有有毒有害成分 的废水, 但全厂多股废水混合后, 废水的 CODCr值为 25 000～ 30 000 mg L , 盐含量为 11～ 13, 主要为 NaCl 和 Na2SO4, 还含有少量的 KCl 、K2SO4、CaSO4、 FeSO4和CaCl2等 , 同时废水呈血红色 , 色度较高, 废 水的可生化性极差, 废水量为 120 m 3 d 。按当地环保 局要求, 废水处理后应达到国家的二级排放标准 GB8978 -1996 。 2 三种染料中间体废水的特性 3种 染 料 中 间 体 间 胺 基 苯 磺 酸 ○NH2 SO3H 、苯 胺 二、 五 双 磺 酸 单 钠 盐 ○NH2 SO3Na SO3H 和间羟基- N、 N-二乙基苯胺的 废水均为高浓度的有机废水, 废水不但 CODCr值高, 且色度严重超标 。水质指标见表 1。 表 1 3种染料中间体废水的水质指标 项目 CODCr mgL- 1 pH 色度 倍 可生 化性 水量 m3d- 1 间胺基苯磺酸70 8032400差16. 8 苯胺二、五双磺酸单钠盐9 428400差34. 5 间羟基-N、N -二乙基苯胺27 0988～ 9400差24 以间胺基苯磺酸合成为例 ○ NO2 原料 SO3发 烟硫酸 ○ NO2 SO3H Fe ○ NH2 SO3H 染料中间体合成的数量及纯度监测的方法为 ○ NH2 SO3H Na2CO3○ NH2 SO3Na 11 环 境 工 程 2004年 2 月第22 卷第1 期 RESEARCH DEVELOPMENT AND TENDS OF HIGH EFFICIENT ANAEROBIC REACTORS He Liansheng et al7 Abstract In this paper, the development of efficient anaerobic bioreactors is reviewed. Principles, characteristics and application research situations of upflow anaerobic sludge blanket UASBreactor, expanded granular sludge blanket EGSBreactor and internal cyclic reactor IC are introduced. Through analysis, the future research emphasis in China should be put on the third generation anaerobic reactors. Keywords efficient anaerobic bioreactor, UASB, EGSB and IC STUDY ONDEGRADATION OF DYESTUFF INTERMEDIATE WASTEWATERLi Ying et al 11 Abstract After the pre -treatment of electrolysis and evaporation of all dyestuff intermediate wastewater, the removal of CODCrcan be increased by more than 75 than the wastewater treated only by evaporation, whichmakes the dosage of activated carbon for follaw-up treatment be decreased by nearly 80. The operation cost of allwastewater is reduced greatly. Keywords dyestuff intermediate, electrolysis and pre -treatment A NEW OF TREATING Ni -W ALLOY ELECTROPLATING ORGANIC WASTEWATER Chen Xuqun et al 14 Abstract In this paper, a new for the treatment of electroplating organic wastewater containing Ni-W alloys has been applied in the oxido -flocculation reactor OFR which was developed ourselves, and the original technology of treating electroplating wastewater was reed by diffluent disposal. The result of running the wastewater treatment process shows that this treatment technology has some advantages, such as low capital investment and operating costs, high treatment efficiency, stable operation. The effluent quality can fully meet the emission standard. Keywords OFR, Ni -W alloy electroplating organic wastewater andwastewater treatment DESIGN OF LEACHATE TREATMENT SYSTEM FOR SANITARY LANDFILL SunDong et al 16 Abstract This paper introduces several important and difficult counting parameters for the design of the disposal system of leachate in a landfill as well as disposal techniques and results of leachates of a few typical landfills at home and abroad and then proposes some suggestions on the basis of which. Keywords domestic refuse, sanitary landfill, disposal of leachate, parameter calculation and engineering design EFFECTS OF NaCl SALINITY ON ACTIVATED SLUDGE TREATMENT SYSTEM Cui Youwei et al 19 Abstract This study was initiated to treat saline sewage resulting from use of seawater for toilets by SBR process and to determine the NaCl salinity effects on the activated sludge treatment system. Experiments were conducted under various salt -loading conditions to investigate such as treatment culture, organic matter removal, sludge settling characteristics and the rule of DO varying with time. The study found that high salinity inhibited the microbial growth and decrease organic matter degrading velocity and removal efficiency while microbial respiration and cell lysis were strengthened. Keywords use of seawater for ing toilets, activated sludge, saline sewage and salinity PROGRESS IN RESEARCH ON TREATING URBAN SEWAGE BY HIGH RATE BIOFILTER Bukuru G ODEFROID et al 22 Abstract A pilot study of a high -rate biofilter was conducted at a sewage treatment plant with wastewater having a BOD5of 118 mg L. Hydraulic loading did significantly affect removals over a range of 10～ 26 m3 m2d. Under H. L. 10 m3 m2d operating conditions the reactor 2 ENVIRONMENTAL ENGINEERING Vol. 22,No. 1, February , 2004