日本抗磨液压油规格及OEM用油动态.pdf

液 压 气 动 与 密 J ／ 20 1 5年 第 0 8期 d o i l O ． 3 9 6 9 ／ j ． i s s n ． 1 0 0 8 0 8 1 3 ． 2 0 1 5 ． 0 8 ． 0 2 7 日本抗磨液压油规格及 OE M用油动态 李韶辉 。 ， 刘 中国 。 ， 黄东升 。 ， 吴长或 。 ， 李 杨 1 ． 大连理工大学化工学院高分子材料系， 精细化工国家重点实验室， 辽宁 大连 1 1 6 0 2 4 ； 2 ． 中国石油润滑油重点实验室， 辽宁 大连1 1 6 0 3 1 ； 3 ． 中国石油大连润滑油研究开发中心， 辽宁 大连1 1 6 0 3 2 摘 要 该文对J C MA于2 0 0 4 年 1 2 月发布的工程机械用液压油规格J C MA S HK和 H K B的性能要求及特点进行了总结 ， 并与国标 G B 1 1 1 1 8 ． 1 - 2 0 1 1 进行了性能比对。针对 日本工程机械厂商没有液压油的认证系统的特殊情况 ， 对 日本主要工程机械O E M制造商所 用液压油的类型、 主要性能需求及特点进行了分析和总结 ， 为 日本原装工程机械在中国的液压油选用提供有力帮助。 关键词 液压油； 工程机械； 规格 ； 动态 中图分类号 V 3 1 7 ． 2 文献标志码 A 文章编号 1 0 0 8 0 8 1 3 2 0 1 5 0 8 0 0 7 8 0 4 S p e c i fi c a t i o n o f An t i ． we a l “ Hy d r a u l i c Oi l i n J a p a n a n d T r e n d o f Hy d r a u l i c Oi l f o r OE M s L 1S h a o h u i w , L I UZ h o n g - g u o HUA NGDo n g - s h e n g 2 。 ，WU C h a n g - y u 3, L IY a n g 1 ． S t a t e K e y L a b o r a t o r y o f F i n e C h e mi c a l s ， D e p a r t me n t o f P o 1 r me r S c i e n c e a n d E n g i n e e ri n g ， S c h o o l o f C h e mi c a l E n g i n e e ri n g ， Da l i an Un i v e r s i t y o f T e c h n o l o g y , Da l i a n 1 1 6 0 2 4 ， Ch i n a； 2 。 Ke y L a b o r a t o r y o f L u b r i c a t i n g Oi l ， P e t r o Ch i n a 。 Da l i a n l 1 6 0 31 ， Ch i n a ； 3 ． Da l i a n L u b ri c a t i n g Oi l Re s e a r c hDe v e l o p me n t I n s t i t u t e ， P e t r o C h i n a ， Da l i a n 1 1 6 0 3 2 ， C h i n a Ab s t r a c t I n t h i s p a p e r , the p e r f o r ma n c e r e q u i r e me n t s and c h a r a c t e r i s t i c s o f J CMA HK an d HKBare s u mma r i z e d f o r the c o n s t r u c t i o n ma c h i n e r yi nDe c e mb e r , 2 0 0 4 ， a n dthep e r f o rm an c e c o mp a r i s o ni s c a r r i e do u t wi th then a t i o n a l s t a n d a r d o f GBl l l l 8 ． 1 2 0 1 1 ．W i t h o u t a c e r t i fic a t i o n s y s t e m for h y d r a u l i c o i l for the e n g i n e e r i n g ma c h i n e r y ma n u f a c t u r e r s i n J a p a n ， thi s p a p e r a n a l y z e s a n d the s u mma riz e s the t y p e s o f h y d r a u l i c o i l f o r ma i n e n g i n e e r i n g ma c h i n e r y OE M man u f a c t u r e r s o f J a p a n ， ma i n p e r f o rm an c e r e q u i r e me n t s a n d c h ara c t e r i s t i c s o n t h e p r o v i d i n g e ffe c t i v e h e l p e l e c t h y dran l i c o i l for o rig i n a l J a pane s e c o n s t r u c t i o n ma c h i n e ry i n Ch i n a ． Ke y wo r d s h y dra u l i c o i l ； e n g i n e e r i n g ma c h i n e ry； s p e c i fic a t i o n ； t r e n d O 引言 液压油是液压系统中借以传递能量的工作介质 ， 其工作原理是借助于处于密闭容积内的液体静压能来 传递能量和动力 ， 其主要功能是传递能量 ， 兼有润滑、 收稿 日期 2 0 1 5 一 o 7 一 O 1 作者简介 李韶辉 1 9 7 1 一 ， 男 ， 辽宁大连人 ， 高工 ， 博士， 主要从事于液 力传动油等润滑油的研发工作。 密封、 冷却、 防锈等功能u 。液压油常被比喻为液压系 统的血液， 以至于有人说没有液压油 ， 就没有液压系 统 。随着技术 的进步而不断发展完善 ， 液压技术在 高 压、 大功率和高效率等方面获得了进一步的进展， 而油 箱的尺寸逐渐缩小 ， 油品循环进一步提高， 系统油温瞬 间可达 1 3 0 C， 因此对液压系统用油的性能、 使用和维 护都提出了新的要求嘲 。 工程机械液压油与普通抗磨液压油 的区别和性能 3 高温氧化冲刷模拟试验中， 基础油从I 类提升 到I I 类， 能改善油品的颜色； 提高复合添加剂的加量对 油品颜色的改善不明显。 参考文献 [ 1 】1 徐平， 等． 液压油的研究进展及昆仑无灰液压油使用跟踪[ J ] ． 润滑油， 2 0 1 4 ， 2 9 1 8 - 2 3 ． [ 2 】 路甬祥． 液压气动技术手册[ M】 ． 北京 机械工业出版社， 2 0 0 2 ． [ 3 】 于敬华．工程机械液压系统的污染及控制【 丁 】 ． 煤炭技术， 2 0 0 8 ， 5 ． 7 8 [ 4 】 唐俊杰． 液压油与液压系统故障[ J 】 ． 液压气动与密封， 2 0 0 4 ， 5 ． [ 5 】 李金顺． 工程机械液压系统漏油的原因及预防措施[ J 】 ． 液压 气动与密封， 2 0 1 2 ， 2 5 4 5 5 ． 【 6 】 胡志勤． 装载机液压油温度高的危害及其散热方式的选择 [ J 】 ． 科技创业家， 2 0 1 2 ， 8 7 1 - 7 3 ． [ 7 ] 张国生． 工程施工中液压污染控制技术[ J 】 ． 液压气动与密封， 2 0 1 2 ， 9 6 4 6 7 ． [ 8 1 V i n c e n t J ． G a t t o ， 刘波 ， 王嵩森． 用于稳定工业润滑油的改良 抗氧剂系统的开发[ J ] ． 润滑油， 2 0 1 1 , 2 6 2 ． Hv d r a u l i c s P n e u ma t i c s S e Ms ／ No ．0 8 ． 2 01 5 需求如表 1 所示。目前， 移动设备对油品的性能不断提 出新的要求， 液压油的规格也在不断修订之中， 移动式 表1工程机械液压油与普通抗磨液压油的区别和性能需求 项目 程机械液工业液压系统 性能要求 油箱体积 小 大 抗氧化要求 更高 运行温度， D C 8 0 - 1 0 0 间歇 3 5 - 4 5 连续 抗氧化要求更高 工作压力 2 1 3 5 ， 最 高可 达 1 5 -2 5 抗磨性能要求更 MP a 4 2 高 摩擦特性 湿式制动系统 无 摩擦系数高 工 作 环 境 ’1油 污 染 可 一 过 滤 性 更 好 环 境 温 度 裹 ’环 境 温 度 变 震 境 温 度 温 性 能 要 求 更 化 大 婴 化 小 局 密封条件 密封材料种类多 密封材料种类少密封适应性增强 工程机械对液压油的要求更加苛刻。各液压设备制造 强国和各大液压原始设备制造商 O E M 推出了各种不 同性能的液压油规格， 形成了各 自的液压油标准。国 家标准适用范围为区域性较全 ， 而O E M的业务遍布世 界。目前能被 O E M和油品公司广泛承认的规格主要 有 美国的 D e n is o n H F ⋯ 0 H F 6 规格 、 C i n c i n n a t i M i l a ． c r o n P 一 6 8 ～ P 7 0 、 V i c k e r s I 一 2 8 6 一 S 等规格 ； 可生物降解方 面的 I S O 1 5 3 8 0 规格 ； 以及用于工程 机械的 日本 HX - 1 规格 。而O E M标准在技术指标上普遍高于国家标 准， 本文将对日本工程机械液压油标准、 O E M规格及油 品未来趋势进行讨 论 。 日本工程机 械协会 J C MA 主 要 包 括 小 松 K o ma t s u 、13立 建 机 Hi t a c h i C o n s t r u e t i o n 、 神钢工程机械 K o b e l c o C o n s t r u c t i o n 、 住友建设 S u m i t o m o C o n s t r u c t i o n 等工程机械公 司及石油公 司 等 。为 了建立一 个工程 机械液 压油 的规 格 ， J C MA于 2 0 0 4 年 1 2 月发布了工程机械用液压油的规格 ， 包括 J C M A S H K和H K B两部分， 其中H指液压油， K为K e n d i 建筑机械 ， 日本 。其中H K是一个工程机械用的 矿油型抗磨液压油规格 ， J C M A S H K B规格为环境友好 型的液压油规格 ， 如表 2 所示 。 1 日本工程机械协会行业规格 J C MA S HK， HK B为 日本工程机械协会颁布的新液 压油规格的名称， 是 13 本工程机械的最低要求 ， 最基本 的标准， 满足J C M A S H K， H K B 规格的油品能有效应用 于I O 0 C 工作温度和设计压力高达3 4 ．3 MP a 的工程机械 液压系统 ， H K， H K B 规格的油品要求具有改良的抗磨、 抗氧化 、 湿式制 动和密封 相容性性 能通过 H P V3 5 3 5 或A 2 F 一 1 0 柱塞泵试验考察油 品高压柱塞泵 的润滑 性 能。 所有的 日本 O E M都有 自己的液压油规格和不同 的油品推荐 ， 7 5 ％的 日本工程机械用户在接受 J C MA调 查时 ， 要求制定一个共同的液压油规格。先前颁布的 液压油规格 I S O， A S T M， D I N等规格只要 1 3 ． 7 MP a 压力 时的性能 ， 难以满足现今的工程机械液压系统的工作 压力达到3 4 ．3 M P a 甚至更高， 而日本针对市面上用于高 压系统的油 品较少 的问题 ， J C MA推 出了新的液压油规 格 ， 将油品分为两大类 ， 单级油和多级油 ， 对油品的抗 氧化性能、 抗泡性、 防锈性、 密封适应性都提出了要求， 并要求通过高压叶片泵、 高压柱塞泵及摩擦测试等泵 台架试验 ， 相对来说针对性更强 ， 与实际关联性各 紧密 。 H K与 目前的中国国家标准在技术指标上有许多 不同之处， 在黏度分类上也分为单级和多级 ， 并且为了 使油品满足工程机械的苛刻工况 ， 大部分指标趋于严 格。从表2 可以看出， J C MA S H K规格中对于低温和黏 温的性能要求 ， 是矿物型的抗磨液压油规格 ， 为高工作 压力和温度应用场合而设计。对于单级油来说 ， 与 G B 1 1 1 1 8 ． 1中L H M级别相当； 对于多级油来说 ， 对低 温性能的要求介于G B 1 1 1 1 8 ． 1 中L - H V和L - H S之间， 对于黏温性能的要求低于L H V t 1。此外 ， 在J C M A S H K的规格中， 还增加了高压台架泵试验、 摩擦特性试 验以及不同种类的密封材料的相容性试验。 2 日本工程机械 O E M 对于中国国内有大量原装的日本工程机械 ， 这些 设备达到换油期时， 国内无法采购到13本的油品， 为了 解决上述工程机械设备问题 ， 并且方便不太具备润滑 油知识的设备操作人员能正确选择工程机械润滑油。 日本主要的工程机械O E M油品供应商、 油品类型及特 征如表 3 所示 。 2 ． 1小松 小松 液压油 的规格是 K E S 0 7 8 4 1 ， 其 泵试验 K E S 0 7 ． 8 0 2 ． 2 ， H P V 3 5 3 5泵试 验的压力 为 3 4 - 3 MP a 3 4 3 b a r 3 5 0 k g f ／ c m ， 按照 HK的标准进行 同样的泵试验。 目 前 ， 小松 正在考 虑对 K E S 0 7 8 4 1规格 进行更 新 。 HP V3 5 3 5泵 试 验 的压力 为 4 1 ． 2 MP a 4 1 2 b a r 4 2 0 k g f ／ e ra 2 ， 试验仅针对低黏度油品， 并可推广到更高黏度 的。小松其液压油推荐 ， 常见的推荐是 H O 3 2 - H M， H O 4 6 一 H M， 为含锌液压油 ， 基础油为I 类 ， 换油周期为 5 0 0 0 t J 时。低 黏度油品减少液压泵和控制阀的泄漏损 失， 高黏度减少液压泵的摩擦 ， 提高液压油泵效率； 低 温时的低黏度特性能避免一旦低温时黏度变得超大的 情形 ， 提高启动温度 ， 减少能耗。 液 压 气 动 与 密 封 ／2 0 1 5年 第 0 8期 高 压 柱 ． H P 3 5 p u mp 9 5 3 4 3 MP a V3 通 过 。 C ．． 一 J C MAS Ko r n a t s u 高压柱塞泵试验 ， H P V 3 5 3 5 或A 2 F ， 二者任选其一通过即可。 2 ． 2 日立 目前 日立原装油推荐的换油周期从4 0 0 0 h 时延长 到5 0 0 0 h ， 以前的原装油换油周期 无灰 为5 0 0 0 h ， 其他 油 无灰 为2 5 0 0 h ， 其他油 含锌 为 1 5 0 0 h 。 J c M A S H K油品 所有类型 为2 0 0 0 h 。更长的换 油周期， 对油品的抗氧化性能要求进一步升高。 2 ． 3神钢工程机械 神钢工程机械没有 自己的液压泵泵 ， 而是采用 K P M 川崎精机 的液压油泵， 原装油品供应商为壳牌 S h e l 1 和新 E t 本石油 N O C ， 原装液 压油为无灰液 压 油 ， 换油周期 5 0 0 0 h 。其测试条件如表4 所示 ， 通过泵 台架直接模拟检验油品的实际使用性能。 Hy d r a u l i c s P n e u ma t i c s＆ S e a l s ／ No ． 0 8 ． 2 01 5 表 3 日本工程机械 OE M的 油品供应商、 油品类型及特征 表4神钢工程机械液压油的测试条件和方法 2 ． 4 川崎精机 川崎精机 K P M 是世界上液压挖掘机最大的液压 泵制造公司， 川崎精机主要是多家工程机械公司供应 泵 ， 其中包括日本神钢。2 0 1 0 年 1 0 月 1 日， K P M并人了 川崎重工， 成为了川崎重工的一个部门， 新名字叫做J i I 崎重工K H I 精密机械部。 J i I 崎重工没有认证标准／ 系统和认证油品， 但川崎 重工有液压油的标准样品， 他们会把候选油样与标准 样品的测试结果进行对比， 然后对结果做出评论 ， 但是 川崎重工不对液压油做任何推荐， 换句话说， 川崎重工 不对候选油样的适用与否做出判断， 需要由用户做出 最终的决定 工程机械制造厂商／ 油品厂商 。依照川崎 重工的看法， 如果候选油品能通过他们的要求， 那么用 户就能说“ 该油品可以用在川崎的泵里 ” 2 ． 5 住友 I K C为住友生产抗磨液压油 ， 通常的液压油型号是 矿物油， 无灰型， 目前住友已经研发出液压油透析设备， 这能让客户把换油周期从 2 0 0 0 h 延长到 1 0 0 0 0 h 。麻省 理工学院摩擦学教授 E r n e s t R a b in o w i c z 认为7 0 ％的液 压机械故障与磨粒、 疲劳、 粘着等和润滑相关的机械磨 损有关。因而， 从理论上分析， 液压油透析设备将提高 油品的使用寿命， 减少设备故障的发生。 3 结论 本 文 阐述 了 日本 工 程机 械 液压 油 的动态 及 J C ． M A S H K及 H K B 标准 ， 及 O E M制造商的液压油使用类 型及要 求 。 日本工程机械 O E M液压油认 证系统 的特 点为 日本工程机械厂商没有液压油的认证系统 ， 工程 机械 厂商认可 的只有 原装油 ， 需要通过 J C MA S H K标 准 ， 中国可推出满足其标准的油品适应大量的日本原 装工程机械 。 参考文献 [ 1 】 路 甬祥． 液压气动技术手册[ M】 ． 北京 机械工业 出版社 ， 2 0 0 2 ． [ 2 ] L e s l i e R ． R u d n i c k ． L u b r i c a n t a d d i t i v e s c h e mi s t r y a n d a p p l i c a t i o n s [ M] ． N e w Yo r k Ma r c e l D e k k e r ， I n c ． ， 2 0 0 6 8 9 ． [ 3 】 王成勇． 国外抗磨液压 油的规格与发展[ J 】 ． 润滑油， 2 0 0 0 ， 1 5 2 6 3 0 ． [ 4 ] 黄胜军． 建筑机械用液压油 J C MA S HK规格[ R 】 ． 大连 中国 石油润滑油科技情报站2 0 0 5 年年会 ， 2 0 0 5 ． [ 5 ] 程德林， 等． 日 本液压油管理经验与启示[ J ] ． 液压气动与密封， 2 0 1 2 ， 2 8 5 8 8 ． [ 6 】 陈惠卿． 工程机械用液压油的选择f J ] ． 液压气动与密封， 2 0 1 2 ， 2 4 6 5 1 ． 【 7 】 J S MA S P 0 4 1 ， 建筑机械用液压油 J C MA S H K规格【 s 】 ． [ 8 】 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局和中国国家 标 准化管理 委员会． G B 1 1 I 1 8 ． 1 2 0 1 I 液压油 L H L 、 L H M、 L H V、 L HS 、 L H G [ S ] ． 北京 中国标准出版社， 2 0 1 1 ． 81