缅甸莱比塘铜矿生物堆浸场翻堆提升浸出效果工业实践.pdf

4 0 有色金属 冶炼部分 h t t p ／／y s y l ．b g r i m m ．c n 2 0 2 1 年第2 期 d o i 1 0 ．3 9 6 9 ，j ．i s s n ．1 0 0 7 - 7 5 4 5 ．2 0 2 1 ．0 2 ．0 0 6 缅甸莱比塘铜矿生物堆浸场翻堆 提升浸出效果工业实践 张立川，石剑锋，刘林红，桑冬一，N Y IN y i ，盛汝国 万宝矿产有限公司，北京1 0 0 0 5 3 摘要针对缅甸莱比塘辉铜矿生物堆浸场生产，建立了完整的翻堆作业技术体系，包括作业节点判定、翻 堆工艺、过程控制、效果评价等，通过机械手段将矿堆内部结构重组，改善渗滤性和浸出效果，稳定矿堆 地质结构。对9 个单元堆进行了翻堆作业，日均浸出速率平均增加o ．8 6 ～4 ．0 9 倍，浸出铜产量净增 26 4 8 ．3 8t ，经济收益增加总计1 77 3 95 4 7 美元，产量和经济效益均非常明显。 关键词铜；生物堆浸场；翻堆；节点；工艺；评价 中图分类号T F 8 1 1文献标志码B文章编号1 0 0 7 7 5 4 5 2 0 2 1 0 2 一0 0 4 0 0 6 I n d u s t r i a lP r a c t i c eo fR e h a n d l eo p e r a t i o nf O rM y a n m a rL e t p a d a u n g C 0 p p e rM i n eH e a pB i O 。l e a c h i n go p e r a t i o nI m p r O V e m e n t Z H A N GL i c h u a n ，S H IJ i a n - f e n g ，L I UL i n h o n g ，S A N GD o n g y i ，N Y IN y i ，S H E N GR u g u o W a n b a oM i n i n gC o ．，L t d ．，B e 订i n g1 0 0 0 5 3 ，C h i n a A b s t r a c t F o rc h a l c o c i t eo r eh e a pb i o l e a c h i n go p e r a t i o np a do fI Ⅵy a n m a rL e t p a d a u n gC o p p e r 】Ⅵi n e ， i n d u s t r i a lp r a c t i c es y s t e mo fr e h a n d l et e c h n i c a lp r o c e s sw a se s t a b l i s h e dw i t hc o m p l e t et e c h n i c a lg u i d ef o r p u r p o s e o f h e a pb i o l e a c h i n gp e r f o r m a n c ei m p r o v e m e n t ， i n c l u d i n gg a t e v i e wd e c i s i o n ，s p e c i f i c a t i o n d e f i n i t i o n ，p r o c e s sc o n t r o l ，p e r f o r m a n c ee v a l u a t i o n ， e t c ．I n t e r n a lg e 0 1 0 9 i cs t r u c t u r eo fo r e h e a p i s r e c o n s t r u c t e da n df o l l o w e db yi m p r o v e m e n to fp e r m e a b i l i t ya n dl e a c h i n gp e r f o r m a n c ea sw e l la ss t r u c t u r a l s t a b i l i t yt h r o u g hp r o p e rs p e c i f i e ds e q u e n t i a lr e h a n d l eo p e r a t i o n ．B yi m p l e m e n t a t i o no fr e h a n d l eo p e r a t i o nt o m n eh e a p si nt h ep a d ，a v e r a g ed a i l yl e a c h i n gp r o d u c t i 啊t yi se l e v a t e db yO ．8 6 4 ．0 9t i m e s ，1 e a c h e dc o p p e rp r o d u c t i o ni s r a i s e db y26 4 8 ．3 8t o n e s ，w h i c hc a nb et r a n s l a t e di n t oa d d i t i o n a ln e tp r o f i ta tU S D l77 3 95 4 7 ．S i g n i f i c a n tb e n e f i t s o fo p e r a t i o np e r f o r m a n c ea n de c o n o m i ce f f e c t i v e n e s sa r eg a i n e d ． K e yw o r d s c o p p e r ；h e a pb i o l e a c h i n g ；r e h a n d l e ；g a t e v i e w ；o p e r a t i o ns e q u e n c e ；r e v i e w 生物堆浸技术作为湿法冶金工艺的关键环节， 对处理低品位铜矿石有着较强的针对性4 | 。当前， 全球超过四分之一成品铜的获取依赖于该技术‘5 。6 | 。 缅甸莱比塘铜矿以辉铜矿为主，拥有目前亚洲最大 的湿法炼铜厂，生物堆浸将铜从矿物形态转化为离 收稿日期2 0 2 0 l O 一2 2 基金项目国家自然科学基金资助项目 5 1 6 7 4 2 3 1 作者简介张立川 1 9 8 0 一 ，男，河北邢台人，硕士，工程师 子形态，作为关键生产指标，其浸出率对整个项目铜 资源回收率起决定性作用；其浸出产量对整个项目 成品铜生产过程的稳定性同样重要。针对这一情 况，采用翻堆工艺可以很好地改善和提高浸出效果， 经过试验和长期实践，形成以节点判定、工艺选择、 万方数据 2 0 2 1 年第2 期有色金属 冶炼部分 h t t p ／／y s y l ．b g r i m m ．c n 4 1 过程控制和效果评价三个环节为主的工业实践。 1生物堆浸工艺 目前开采并在堆场筑堆的矿石中9 0 ％以上的 铜以辉铜矿 C u 。S 形式赋存，辉铜矿属于酸可溶硫 化矿，同时伴有5 ％～l o ％的黄铁矿[ 7 ] 。 本项目生物堆浸场为永久堆场，根据矿石黏土 含量和试验结果，同时采用原矿汽车筑堆和破碎布 料筑堆两种工艺，根据地形变化，单元堆底部尺寸规 格为1 0 0m 5 0 0m 到1 0 0m 10 0 0m 不等，单层 矿堆高度为6m ，浸出周期为4 0 0d ，全铜目标浸出 率7 1 ．5 ％，单层完成浸出后，直接用新层覆盖，继续 进行浸出，如此循环，设计最终高度8 4m 左右。 较之于其他矿石类型，辉铜矿最适合采用细菌 浸出。在细菌作用下，其反应过程通常被分为直接 浸出和间接浸出两种过程[ 8 ] 1 通过细菌作用直接浸出辉铜矿 2 C u 2 S 0 2 2 H 2 S 0 4 ，2 C u S 0 4 2 C u S 2 H 2 0 1 2 C u S H 2 S 0 4 5 ／2 0 2 2 C u S 0 4 H 2 0 S 2 总反应式 2 C u 2 S 7 ／2 0 2 3 H 2 S 0 4 4 C u S 0 4 3 H 2 0 S 3 这一过程的氧化剂是0 2 ，即辉铜矿在细菌的作用 下直接被溶液和空气中的氧气所氧化，生成铜离子。 2 通过细菌作用间接浸出辉铜矿 C u ，S 2 F e 3 一C u 2 2 F e 2 C u S 4 C u S 2 F e 3 十C u 2 十 2 F e 2 S 5 总反应式 C u 2 S 4 F e 3 2 C u 2 4 F e 2 S 6 这一过程的氧化剂不是O 。，而是三价铁F e 3 十， 空气中的氧首先将黄铁矿氧化，生成F e 3 十，即辉铜 矿在细菌的作用下被三价铁离子所氧化，生成铜离 子。单元堆的浸出速率一般都经历前期快速爬升、 中期平稳缓降、后期逐步衰减的过程，因此单元堆浸 出率表现为前期增长明显、中期放慢、后期平缓基本 无增长的过程，在浸出率曲线上体现为斜率由大到 小、逐步趋于零的趋势。 目前堆场矿堆中主要以噬氧中温菌为主，细菌 的生物活性决定了反应过程的速率和最终浸出率， 而细菌生物活性又取决于如下条件 氧气一细菌的氧气供给主要来自于外界空气自 然流动时进人矿堆内部带来氧气，以及循环喷淋溶 液所溶解的氧气； 温度一试验表明，噬氧中温菌最佳活性温度为 4 5 ～6 0 ℃，莱比塘铜矿所处区域以热带季风气候为 主，年均气温在2 7 ℃以上，适宜中温菌的存活； 养分一细菌反应过程中需要消耗一定的二氧化 碳 C O 。 ，与氧气一样，这些二氧化碳主要来自空气 和溶液。 2 矿堆结构对浸出率的影响 溶液与矿石相互接触的充分性和均匀性是各种 反应的前提条件，溶液能否在矿堆内部均匀分布并 与矿石充分反应，除了堆面喷 滴 淋管网工况和喷 淋强度，主要跟矿堆结构有关，即矿堆整体的渗 滤性⋯⋯。 单元堆的渗滤性决定了堆体内部空气流通性以 及溶液的流动性，而溶液的流动性又影响堆内温度， 要想改善浸出效果，就需要通过改善上述条件，增强 细菌活性，进而提高浸出率，增加铜产量。 随着铜的不断浸出反应，浸出液流体冲刷，以 及重力沉降等作用，加之单元堆逐渐升高，矿堆内 部结构随之改变，矿堆渗滤性发生改变，直接影响 到浸出速率和最终浸出率。因此，必须采取简单 有效的工业技术，对单元堆结构进行调整和修复， 改善内部渗滤性，从而保障浸出速率、最终浸出率 和产量。 3翻堆技术 所谓翻堆，是在不改变单元堆整体位置的前提 下，利用工程机械力量 通常用挖掘机 ，按照特定的 操作工艺，将矿石进行原位翻动，改变单元堆内部结 构和外形，旨在通过改善单元堆渗滤性优化浸出效 果，同时提高单元堆的结构稳定性和安全性[ 1 1 1 。翻 堆技术管理体系包含翻堆节点判定、翻堆工艺选择、 过程控制和翻堆效果评价等四个方面。 经过探索，针对不同生产需要，缅甸莱比塘铜矿 生物堆浸场翻堆工业实践技术主要包括根据翻堆 目的不同，可分为改善型翻堆和强化型翻堆两大类； 根据翻堆深度不同，可分为常规翻堆和深翻堆，翻堆 技术类型的选择以综合收益最大化和生产安排便利 为原则。 3 ．1 工艺说明 翻堆工艺主要明确翻堆深度和作业工序两个要 素。通常，对于第一层矿堆，由于底部有碎石层和导 流管网及防渗层，要求保留2m 厚的矿层加以保护， 万方数据 4 2 有色金属 冶炼部分 h t t p ／／y s y l ．b g r i m m ．c n 2 0 2 1 年第2 期 2m 以上要翻透，现场单元堆高度为 6 ．o o ．2 m ，因 此翻堆深度要达到 4 ．o 0 ．2 m ，考虑挖机臂长和 挖斗容积，通常分2m 和4m 两个平台高度进行翻 2m _-●-__●_ 2m 堆，由于浸出过程伴随单元堆沉降，因此作业时根据 单元堆具体高度实时调整翻堆深度。图1 是相关示 意图。 图1翻堆深度示意图 F i g ．1 R e h a n d l ed e p t hs c h e m a t i c 对于第二层及其以上矿堆，则可以进行整层翻堆， 翻堆深度即矿层厚度，旨在将整层单元堆尽可能翻透， 矿石充分混合，破除内部可能的沟流暗渠，此时单元堆 按照3m 和6m 两个平台高度进行翻堆。作业工序如 图2 所示，视单元堆大小，每两台挖机为一组，一台负 责上部平台，一台负责中部平台，将上部和中部矿层逐 斗挖出并交换上下位置；每组挖机相距5 0 ～1 0 0m 不 等，沿同一个方向逐步推进。在单元堆一侧预留车道， 用于挖机移动位置、维修、加油之用，最后两台挖机将 采用边翻边后撤的方式将这条道路翻掉，保证整个单 元不留死角。图3 是现场实际翻堆作业情况。 图2 翻堆作业横向和纵向推进方式示意图 F i g ．2 R e h a n d l ep r o c e s ss c h e m a t i c w i t hh o r i z o n t a la n dv e r t i c a lo r i e n t a t i o n 3 ．2 翻堆类型和节点判定 3 ．2 ．1 改善型翻堆 图3 翻堆作业现场实际情况 F i g ．3 R e h a n d l ep r o c e s sp h o t o s 所谓改善型翻堆，是针对浸出效果发生异常变化， 需要通过翻堆作业，改变堆内渗滤模型，使单元堆浸出 过程达到正常状态，包括浸出速率和浸出率的技术。 通过观察堆面布液情况和跟踪单元堆日产量数 据，可以很快发现渗滤性差的矿堆，因为其铜产量相 较于其他单元明显偏低，严重的甚至会出现死堆现 象，矿石基本没有浸出。最为常见的问题包括表面 积液、短路、沟流等，如图4 和图5 所示。这种单元 堆必须尽快进行改善型翻堆。 表面或内部积液 图4单元堆结构缺陷导致的 几种渗滤性问题示意图 F j g ．4 D e f e c t sm o d e Jo fh e a pp e 珊e a b Ⅲt ys c J l 蜘．1 a t j c 万方数据 2 0 2 1 年第2 期有色金属 冶炼部分 h t t p ／／y s y l ．b g r i m m ．c n 4 3 图5渗滤性差导致单元堆表面发生积液现象 F i g ．5L e a c h i n gs o l u t i o np o o l so n s u r f a c eo fp o o rp e r m e a b i l i t y 3 ．2 ．2 增强型翻堆 所谓增强型翻堆，是指单元堆浸出效果虽然处 于正常范围之内，但是临近或低于平均水平，仍有提 升潜力，通过增强型翻堆，可以加快浸出速率，提高 最终浸出率。一般单元堆的浸出过程具有前期快、 中期放缓、后期最慢的特点，缅甸莱比塘铜矿生物堆 浸场典型的理论浸出曲线如6 所示。 图6 单元累计浸出率理论参考曲线 F i g ．6 T h e o r e t i c a ll e a c h i n gc u r v e o fh e a pp a do p e r a t i o n 根据翻堆作业节点不同，增强型翻堆可以分为 中期加速和后期提升两种，其对应的翻堆工艺也不 尽相同。 所谓中期加速翻堆，一般初始界定条件包括 1 浸出周期在中期，如整个周期为4 0 0d ，则中期以 2 0 0d 为计；2 浸出率处于5 0 ％左右；3 最近一周日 浸出速率低于o ．0 2 ％／d 且持续下降；4 出堆浸出溶 液铜浓度开始接近甚至低于中间液铜浓度。 通过中期翻堆，可以加快浸出速率，缩短浸出周 期，提高最终浸出率。 所谓后期提升翻堆，一般界定条件包括1 浸出 周期接近或超过目标周期；2 浸出率接近目标浸出 率；3 最近一周日浸出率速率低于o ．0 1 5 ％，且持续 下降；4 出堆浸出液铜浓度开始接近甚至低于萃余 液铜浓度。 通过后期翻堆，可以促使单元堆最终浸出率达 到目标值，保障资源回收率。 实际工业生产中，浸出速率和最终浸出率两个 指标往往需要统筹考虑，翻堆的时间节点判定同样 需要考虑更多因素。在确定阴极铜产量目标的前提 下，以堆场为中心，结合期望浸出率、矿石品位和设 备能力，对采矿、选矿、冶炼进行排产，当生产条件发 生改变时，在保障整个生产体系最终目标最优的前 提下，堆场浸出生产过程也需要进行动态调整，获得 采选冶三个环节更好衔接，因此，会存在某些单元堆 需要提前升堆，或者升堆之前对前一层单元堆进行 翻堆后不再装管布液，仅仅旨在保障新层单元堆溶 液在前一层矿堆内部的渗滤性。 3 ．3 节奏控制 实际工业生产中，可以以月或季度为单位，对每 一个单元堆逐一分析，制定相应的翻堆工作计划。对 于一个单元堆，翻堆工作包括翻堆计划制定、溶液停 堆、管道拆除、挖机翻堆、管道重装、溶液上堆、浸出跟 踪等各个环节。在翻堆计划制定时除了明确时间节 点和工艺选择之外，同时需要确定翻堆作业的节奏。 一般地，翻堆过程慢，矿石混合更为均匀，矿石晾晒时 间充足，与空气接触充分，有利于提高细菌活性，促进 辉铜矿的浸出，但是慢翻堆会造成单元堆停产时间较 长，有可能造成翻堆恢复滴淋后生产时间不足，无法 获得预期收益；翻堆过程快，可以尽量缩短单元堆停 产时间，减少产量波动，但是有可能矿石混合均匀度 差，矿石与空气接触时间不足，可能最终翻堆效果 不佳。 翻堆节奏的选择还要考虑其他一些因素，包括 系统整体的酸铁平衡状态，因为翻堆过程促进空气 与矿石接触，不仅有利于辉铜矿浸出，也有利于黄铁 矿的氧化，产出更多的铁离子和酸，可能会影响到后 续萃取电积工艺；还有项目所处地区气候条件，比如 本项目所处区域一年分为凉季、旱季和雨季，通常凉 季和旱季适合慢翻堆，而雨季考虑安全适合快翻堆。 缅甸莱比塘铜矿生物堆浸场总结长期实践经验， 确定如下节奏控制策略1 对于改善型翻堆，通常采 用慢翻堆，尽量优化堆内结构；2 对于增强型翻堆中 的中期加速翻堆，一般采用慢翻堆，如果产量压力明 显，或者系统酸铁水平较高时，则采用快翻堆；3 对于 万方数据 4 4 有色金属 冶炼部分 h t t p ；／／y s y l ．b g r i m m ．c n 2 0 2 1 年第2 期 增强型翻堆中的后期提升翻堆，由于剩余生产时间较 短，加之系统酸铁控制考量，一般采用快翻堆。 3 ．4 过程控制 工业生产中过程控制非常重要，主要包括1 质 量控制。确保翻堆挖机作业工序严格遵守标准流程 规定，按照既定的道次进行翻堆，同时要求翻堆深度 必须满足要求；2 安全环保控制。必须对翻堆作业 过程中涉及的危险源和环境因素进行充分识别，制 定和落实相应的管控措施加以防范；3 进度控制。 翻堆作业既要符合既定的快慢节奏要求，同时又要 在限定的合理时间内完成全部作业，确保满足整体 生产安排需要。 实践中通常采用翻堆作业任务书的方式对各项 技术和过程控制要求加以明确，同时安排专人在现 场进行监督指导和记录。 3 ．5 评价模型 通过分析单元堆浸出速率和最终浸出率及最终 产量对翻堆作业效果进行评价，一般分为中期评价 和后评价。 1 中期评价通过对比翻堆前后各一周、一个月 的浸出速率变化情况，可以及时判断翻堆作业是否 真正改善浸出过程，如果没有明显的改善，则需要进 一步分析包括矿石性质、浸出布液、管网工况等在内 的其他因素，对单元堆浸出问题进行综合研判，找出 相应的解决办法。 2 后评价当翻堆单元最终结束浸出并封层升 堆时，根据最终的产量和平均浸出速率，评价翻堆作 业对浸出率最终的提升效果。 为便于量化评估翻堆效益，一般采用如下计算 体系。 产量效益 △P P 卜N P w - R d R N 7 式中，△P 一翻堆产量效益 t ；P R n N 一翻堆后 总产量 t ；P w R 一翻堆前一周日平均产量 t ／d ； d R - 。一翻堆后浸出天数 含翻堆所用天数 。 对于中期评价，翻堆后天数N 对应便是7d 和 3 0d ；对于后评价，N 是当前层浸出最后一天，即封 层时浸出总天数，工业生产通常采用自然日历日计 算浸出作业周期。 经济效益 △E 一△P P c 。一C H L s w 一C R 8 式中，△E 一翻堆经济效益 U S D ；P c 。一成品铜 价格 U S D ／t ；C H 蝌一浸出和萃取电积生产成本 U S 驯t ；C n 一翻堆作业成本 U S D ，一般采用单价 乘以翻堆方量计价，而翻堆方量采用单元堆翻堆表 面积乘以平均翻堆深度求得。由于翻堆后直至成品 铜生产过程不再涉及采矿、选矿流程，因此后续成本 仅包括浸出和萃取电积。 4结果讨论 以实际生产中9 个翻堆单元为例，采用上述公 式 7 、 8 分别计算其翻堆效益并对其进行评价，计 算中取P c 。一67 0 0U S D ／t ，C H L s w 一5 1 1U S D ／t ，C R 按照每个单元堆实际翻堆费用计算，9 个单元最终 翻堆效益计算结果如表1 所示。表1 显示所有翻堆 的9 个单元最终产量效益和经济效益均为正增长。 其中，产量增加总计26 4 8 ．3 8t ，平均每个单元增加 2 9 4 ．2 6t ；经济收益增加总计1 77 3 95 4 7U S D ，平均 每个单元增加19 7 l0 6 1U S D ，产量和经济效益均 非常明显。 表1翻堆效益量化评价表 T a b l e1 Q u a n t i t a t i v ee v a l u a t i o no fr e h a n d l eb e n e f i t p w R户R wp M Rp R Mp R NC R△P△E 6 ．5 54 2 ．1 64 ．0 32 0 ．8 19 ．2 21 3 55 9 42 8 6 ．1 519 1 66 9 4 3 ．5 22 4 ．0 23 ．4 81 3 ．1 96 ．9 21 4 58 3 83 1 6 ．6 421 2 09 7 7 4 ．0 73 3 ．7 65 ．3 31 8 ．1 81 0 ．3 41 6 64 3 14 4 5 ．0 329 8 11 9 0 7 ．6 61 9 ．3 33 ．8 51 1 ．0 18 ．2 41 2 65 0 62 9 ．O O1 9 37 8 9 5 ．9 91 8 ．1 04 ．3 3l O ．9 9l O ．9 11 5 55 1 21 6 7 ．3 411 2 06 6 7 5 ．1 82 9 ．0 94 ．8 01 6 ，2 68 ．7 31 6 53 4 63 3 4 ．0 822 3 78 2 5 2 ．7 61 6 ．O O4 ．6 21 0 ．3 16 ．3 01 6 90 2 12 6 9 ．2 418 0 33 9 7 2 ．9 51 4 ．8 73 ．0 81 0 ．8 97 ．9 41 4 46 9 83 8 8 ．9 0Z6 0 51 1 9 4 ．6 02 2 ．7 64 ．2 91 6 ．0 11 2 ．0 92 0 81 9 74 1 2 ．O OZ7 5 98 8 9 4 3 ．2 82 2 0 ．0 93 7 ．8 11 2 7 ．6 58 0 ．7 0l4 1 71 4 326 4 8 ．3 81 77 3 95 4 7 4 ．8 12 4 ．4 54 ．2 01 4 ．1 88 ．9 71 5 74 6 02 9 4 ．2 6l9 7 l0 6 1 注P R _ w 为翻堆一周后日平均浸出铜量；p M ．R 为翻堆前一个月日平均浸出铜量；p R ．M 为翻堆后一个月日平均浸出铜量 制一7 4 4 2 1 1 9 9 5 驼7艮一％他u即跎们毗∞蹦昭刚一M％“∞弘鲥％他弱懈豫塑M％“∞弘鲥％他弱懈豫 靳一。。。。。。，。。肼糊 万方数据 2 0 2 1 年第2 期 有色金属 冶炼部分 h t t p ／／y s y l ．b g r i m m ．c n 4 5 各单元中期 翻堆前后一周、一月 和最终浸出 速率对比如图7 所示。由图7 可以看出，相较于翻 堆前一周、一个月，翻堆后的一周、一个月和最终日 均浸出铜量均有明显提升，其中3 号单元翻堆前后 一周日均浸出铜量提高7 ．2 9 倍，1 号单元翻堆前后 一个月日均浸出铜量提高4 ．1 6 倍，8 号单元翻堆后 直至封堆日均浸出铜量比翻堆前一周日均浸出铜量 提高1 ．6 9 倍，9 号单元翻堆后直至封堆日均浸出铜 量比翻堆前一个月日均浸出铜量提高1 ．8 2 倍。所 有单元按周、月和最终日均浸出铜量平均增加o ．8 6 ～ 4 ．0 9 倍，翻堆对浸出速率提升效果显著。 4 5 4 0 3 5 { 3 0 墨， 兰 婴2 0 皿15 均浸出铜量 均浸出铜量 均浸出铜量 均浸出铜量 均浸出铜量 1 i 甬I 圜I 。l 抽l 。l 胡co l 塾lo l 捆l 。l 曲。l 昌l 。I 抽I 。l 斟 5结语 1 经过试验和长期生产实践，建立了一整套包 括工艺技术要点、作业类型、节点判定、节奏控制、过 程控制和效果评价模型等在内的生物堆浸场翻堆作 业体系。 2 通过翻堆作业，改变单元堆内部结构，消除 沟流短路等问题，恢复和提高单元堆渗滤性，使溶 液更好地分布于矿堆内部，与矿石充分接触，同时 翻堆作业时对矿石的晾晒可有效提高单元堆内部 空气含量，增强细菌活性，从而有效提升浸出 效率。 3 对9 个单元进行翻堆作业，并进行了中期评 价和后评价，结果表明经过翻堆，一周内浸出速率 最高可以提高7 ．2 9 倍，一个月内最高提高4 ．1 6 倍， 最终日均浸出率最高提高1 ．6 9 倍，平均速率提升 o ．8 6 ～4 ．0 9 倍；同时产量增加26 4 8 ．3 8t ，经济收益 增加1 77 3 95 4 7 美元，浸出速率提升和最终浸出铜 量提升效果明显，实际生产中可以有效缩短浸出周 期，提高最终浸出率，即铜金属回收率，并有效保障 生产工艺的稳定性。 参考文献 [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] 夏继平．铜的生产趋势以及对过去十年铜工业的回 顾[ J ] ．中国有色冶金，2 0 1 8 ，4 7 3 1 ．9 ． X I AJP ．T h et r e n do fc o p p e rp r o d u c t i o na n dr e v i e wo f d e c a d ec o p p e ri n d u s t r y [ J ] ．c h i mN o n f e r r o u sM e t a l l u r g y ， 2 0 1 8 ，4 7 3 1 9 ． 伍赠玲，赖晓康，张鹏，等．低品位次生硫化铜矿生物堆 浸工艺优化研究[ J ] ．有色金属 冶炼部分 ，2 0 1 8 1 卜5 ． W UZL ，L A IXK ，Z H A N GP ，e ta 1 ．P r o c e s s o p t i m i z a t i o no nh e a pb i o l e a c h i n go fl o 、 ，_ g r a d es e c o n d a r y c o p p e rs u l “d e [ J ] ． N o n f e r r o u sM e t a l s E x t r a c t i v e M e t a l l u r g y ，2 0 1 8 1 1 5 ． 范道焱，林海彬，伍赠玲，等．硫化铜矿生物堆浸过程中 的覆堆技术研究[ J ] ．有色金属 冶炼部分 ，2 0 1 9 5 卜6 ． F A NDY ，L I NHB ，W UZL ，e ta 1 ．S t u d yo no v e r l a y t e c h n 0 1 0 9 y i nb i 0 1 0 9 i c a lh e a p l e a c h i n gp r o c e s s o f c o p p e rs u l “d eo r e [ J ] ．N o n f e r r o u sM e t a l s E x t r a c t i v e M e t a l I u r g y ，2 0 1 9 5 1 6 ． 刘媛媛，张学锋．复杂氧化铜矿堆浸生产实践[ J ] ．有色 金属 冶炼部分 ，2 0 1 9 8 3 8 4 2 ． L I UYY ，Z H A N GXF ．P 1 a n tp r a c t i c eo fc o m p l e xo 【i d e o r eh e a pl e a c h i n g [ J ] ．N o n f e r r o u SM e t a l s E X t r a c t i v e M e t a l l u r g y ，2 0 1 9 8 3 8 4 2 ． 杨习威，张吉明，孙宇辉．分析铜湿法冶金现状及未来 发展方向[ J ] ．世界有色金属，2 0 1 8 1 8 1 0 一1 2 ． Y A N GXW ，Z H A N GJM ，S U NYH ．C u r r e n ts i t u a t i o n a n df u t u r ed e v e l o p m e n to fc o p p e rh y d r o m e t a l l u r g y [ J ] ． W o r l dN o n f e r m u sM e t a l s ，2 0 1 8 1 8 1 0 一1 2 ． 尹升华，王雷鸣，吴爱祥，等．我国铜矿微生物浸出技术 的研究进展[ J ] ．工程科学学报，2 0 1 9 ，4 1 2 1 4 3 1 5 8 ． Y I NSH ，W A N GLM ，W UAX ，e ta 1 ．P r o g r e s so f r e s e a r c hi nc o p p e rb i o l e a c h i n gt e c h n o l o g yi nC h i n a [ J ] ． C h i n e s eJ o u r n a lo fE n g i n e e r i n g ，2 0 1 9 ，4 1 2 1 4 3 1 5 8 ． M y a n m a r1 v a n h o eC o p p e rC o m p a n yL i m i t e d ．L e t p a d u a n g p r o j e c tf e a s i b i l i t ys t u d yr e p o r t V 0 1 ．1 [ R ] ．No ．1 M i n i n gE n t e r p r i s eM i n i s t r yo fM i n e sG o v e r n m e n to f t h eU n i o no fM y a n m a r ，1 9 9 7 3 1 2 4 1 3 ． S C H L E S I N G E RME ，K I N GMJ ，S o L EKC ，e ta 1 ． E x t r a c t i v eM e t a l l u r g yo fc o p p e r [ M ] ．5 t he d ．o x f o r d E l s e v i e rL t d ．，2 0 1 1 ． 下转第5 9 页 周周月月终一一一一最前后前后后堆堆堆堆堆翻翻翻翻翻 口●日口口 ] ] ] ] 口 凹 口 凹 万方数据 2 0 2 1 年第2 期有色金属 冶炼部分 h t t p ／／y s y Lb g r i m m ．c n 5 9 上接第4 5 页 [ 9 ] 张立川，梁新星，赵声贵，等．生物堆浸一萃取一电积生产 阴极铜的工艺设计[ J ] ．云南冶金，2 0 2 0 ，4 9 4 4 2 4 7 ． Z H A N GLC ，L I A N GXX ，Z H A 0SG ，e ta 1 ．T h e p r o c e s sd e s i g no fc a t h o d ec o p p e rp r o d u c t i o nb y h e a p b i 0 1 e a c h i n g e x t r a c t i o n _ e l e c t r o d e p o s i t i o n [ J ] ． Y u n n a n M e t a l l u r g y ，2 0 2 0 ，4 9 4 4 2 4 7 ． [ 1 0 ] Z H A N GS ，L I UwY ．A p p l i c a t i o no fa e r i a li m a g e a n a l y s i sf o ra s s e s s i gp a r t i c l es i z es e g r e g a t i o ni nd u m p l e a c h i n g [ J ] ．H y d r o m e t a l l u r g y ，2 0 1 7 ，1 7 1 9 9 1 0 5 ． [ 1 1 ] 盛汝国，张宇鹏，钟传刚，等．一种生物堆浸矿堆翻堆的 方法c N 2 0 1 7 1 0 5 4 7 5 5 9 ．x [ P ] ．2 0 1 7 一0 7 一0 6 ． S H E N GRG ，Z H A N GYP ，Z H O N GCG ，e ta 1 ．A 1 e a c h i n gh e a pr e h a n d l em e t h o d C N 2 0 1 7 1 0 5 4 7 5 5 9 ．x [ P ] ． 2 0 17 一0 7 0 6 ． 万方数据