艾柯夫SL750采煤机.pdf

Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 1 艾柯夫艾柯夫 SL 750 采煤机采煤机 操作说明操作说明 Eickhoff Bergbautechnik GmbH Hunscheidtstrae 176 44789 Bochum Telefon 49 0234 / 975 -0 Telefax 49 0234 / 975 - 2445 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 2 前言前言 该操作手册的主要内容是如何正确和经济地使用采煤机。 遵守该操作手册，有助于避免危险、降低维修费用和减少故障时间。 承担采煤机如下工作 运输 操作 和/或者 维修 的人，都必须阅读与其承担任务相应的章节，尤其要阅读 第第 1 章“安全”章“安全”。 完成上述工作的前提条件是拥有采煤机的专门知识和经验。 除了该操作手册外，还应遵守采煤机使用国和使用地以下方面的法规 事故预防 环境保护 以及 工作安全性和专业性。 我们在此声明对不遵守操作手册而导致的机器损坏或丢失不负责任，这一声明也包括保质期内的索 赔。 任何对于机器操作或维修不确定的疑点及操作手册中任何不明确的段落都应立即与我们联络。 只使用艾柯夫的备件进行维修，订购要求参见我们提供的备件表。 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 3 1 安全手册安全手册 1.1 操作维护手册中的警示符号操作维护手册中的警示符号 在操作说明中需特别强调的地方使用以下符号 危险危险 该符号表示对生命和健康产生直接危害直接危害的危险。 无视该标示会对健康产生严重危害，甚至发生伤 害危及生命危险。 警告警告 该符号表示对生命和健康产生潜在危害潜在危害的危险。 无视该标示会对健康产生严重危害，甚至发生伤 害危及生命危险。 注意注意 该符号表示一种有可能产生危险的状况一种有可能产生危险的状况。 无视该标示会对物品产生轻微伤害。 该符号就如何正确处理采煤机事宜提供重要说 明。 无视这些说明可能导致采煤机及其附件产生故 障。 该符号为正在实施的工作步骤提供指导。 这些指导有助于您能最佳应用采煤机的所有功 能。 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 4 1.2 采煤机上的标志采煤机上的标志 防爆腔标志。 1.3 概述概述 从事采煤机运输、装配、拆卸、调试、操作、维护和维修的人员，除了要阅读过“安全”章节外， 还必须阅读过本操作说明书中与其工作任务相关的内容。 该操作说明书必须存放在采煤机使用地点（工具箱或者专用柜），以便随时查阅。 任何工作都必须遵守操作说明书中的规定。 注意贴在采煤机身上的危险说明、安全说明、操作说明和维护说明，这些说明必须保持完整且字迹 清晰。 遵守附录中有关其它厂家供货部件的安全操作说明。 对操作说明书中涉及到的事故防范、工作安全、环境保护方面的一般法律和其他强制性的法律及法 规要求 应予以遵守并执行。 遵守本说明书中或其他手册中关于定时测试和检验的规定。 应将灭火器和急救箱的存放地点和使用方法告知所有采煤机操作人员。 应使人人熟悉火灾警报器和灭火系统，并且保持其正常运行。 具体国家对防爆设备应用方面的安装条例和法规应无以例外予以遵守。 对采煤机设备内部涉及隔、防爆整体性的维护说明和补充规定应予以严格遵守。 1.4 正确使用正确使用 根据技术标准和通用的安全规程装配采煤机。即使如此，在使用采煤机时，仍然会对使用人员或者 第三者的生命和健康构成危险，并对采煤机和其它设备造成损坏。 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 5 根据规定、遵照操作说明、有安全和危险意识地使用技术状态良好的采煤机。 尤其要直接消除妨碍安全的故障。 采煤机是用于截割和装载煤、盐、矿石、其它矿物质。除此以外的用途，比如 人员运输 矿物质运输 提升和牵引工作 破碎输送到顺槽中的岩块 截割带锚杆的煤壁，等等。 都属于不符合规定都属于不符合规定 不能用滚筒摇臂升起采煤机。 其他任何使用或操作采煤机及其部件的方法均不不允许。 只有当遵守了由厂家提供的组装、拆卸、试车、操作、维护和检修的规程时，才视为按规定使用。 采煤机的设计和制造使它能够在有瓦斯爆炸危险的环境中使用。一旦采煤机使用地点的气体混合物 比如甲烷（CH4）超过了官方规定的极限，采煤机必须停机并切断机器电源。 1.5 运输和安装运输和安装 在运输时，必须将运输单元、较大的组件或者单个零件谨慎小心地固定在有足够承载能力的提升机 和起重装置上（参见第三章“运输”第三章“运输”）。 禁止在吊装物件下方工作或站立。 1.6 人员人员 委以在采煤机上工作的人员必须熟悉操作说明，尤其是第第 1 章“安全”章“安全”。这一条同样适用于临时从 事采煤机工作的人员，如更换截齿或者进行维修的工作人员。 为了安全，工作人员应将长发束紧、服装应紧凑合身、不应配带首饰如戒指等，以避免因卷入设备 中而受伤害。 任何从事采煤机工作和操作人员都必须达到法律规定的最小许可年龄 应聘用经过培训或者技术熟练的人员，明确操作、安装、维护和检修人员的职责 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 6 应明确采煤机司机的责任，并授权他有权拒绝其他人违背安全的指令 正在接受培训的和参加短期培训课程的人员应在有经验的人员的监督下才允许在采煤机上或机旁工 作 必须配带法规规定的或操作说明书中要求的个人保护装置。 采煤机操作人员应确保未经授权的人员不得在采煤机旁工作。 设备运行中出现影响安全的异常情况时，采煤机司机应立即向上级汇报。 用户应确保采煤机安装地点极其周围环境整洁，并定期进行督促检查。 决不允许拆卸采煤机上的安全装置或使其关机停止工作。 在采煤机进行维护或检修时，应严格按照本操作说明书中的规定拆卸安全装置；在工作完结后，应 立即将其从新安装好并检测其工况。 采煤机身上的警报装置、警告标识、危险说明或紧急安全装置一旦字迹模糊难以辨认或遭到损坏 时，应即刻清整、维修或更换。 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 7 1.7 操作、维护和检修操作、维护和检修 采煤机的操作应遵守使用国的安全和事故预防规程。 只有在 所有的保护设备 “紧急停止”“紧急停止”装置 所有的隔音和降尘设备 都齐全并能够正常工作，才能操作采煤机。 在操作采煤机前，必须检查所有控制装置和“紧急停止紧急停止”装置是否能够正常工作。 在开始工作前，熟悉自己的位置和工作环境。工作环境包括工作范围内的障碍。 在启动采煤机前，操作人员必须确保在采煤机和运输机工作范围没有人员停留。 必须放弃任何有安全疑虑的工作方式 放弃任何影响采煤机稳定性的工作方式 出现功能故障时，立即停止采煤机，并确保采煤机不会未经许可而被启动立即让人排除故障 每班至少对采煤机检查一次，看有无外表明显的损伤和缺陷。如果出现这种情况，立即停机并确保 采煤机不会未经许可而被启动 注意启动警报和显示内容。 根据第第 5 章“操作章“操作”中相关的说明启动和停止采煤机。 采煤机旁或者采煤机的运行方式出现了与安全相关的变化，立即停止采煤机并向主管部门或者主管 人员报告事故情况 在采煤机运行时不得关闭降尘系统。也不允许拆除降尘系统。 必须遵守操作说明中标注的例行检查和维护的周期。 根据需要确保检修的空间范围 使采煤机发生变化、给采煤机加装或者改装，会影响采煤机的安全性能，未经艾柯夫公司的同意， 不得作上述改变。 备件必须符合由艾柯夫公司制定的技术要求。为了对采煤机进行检修，与检修工作相适应的车间和 设备是必要的。 在对采煤机进行特别维护或者维修前通知操作人员指定监督人员 检修工作可以 由艾柯夫服务 人员来完成。 检修工作可以 由艾柯夫服务 人员来完成。 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 8 在处理热的工作液体时，存在烧伤和烫伤的危险 采煤机靠电运行。如果不是根据安全和专业的要求使用、操作和修理采煤机，会产生严重伤害和/或 者致命的伤害。 在对采煤机进行维护、检修和修理前，采煤机断开主隔离开关，并确保采煤机不会因无意而被启 动 在对采煤机进行维护、检修和修理前，确保采煤机在斜坡不滑动 在更换截齿和在滚筒上进行所有其它工作时，截割电机和截割滚筒之间的离合器必须断开。 1.7.1 滚筒采煤机维护和检修安全说明滚筒采煤机维护和检修安全说明 为了避免人员在维护和检修时受到伤害，除了应遵守下列安全说明外，还应 遵守执行工作安全规程 和事故防范规章制度。 在对采煤机进行维护、检查或检修时，应采取下列措施 1. 采煤机开关柜上相关的所有所有电源开关和断路器必须断开。 2. 采煤机开关柜上相关的所有所有电源开关和断路器必须处于 断开位置打开状。 3. 必须确保采煤机开关柜上相关的所有电源开关和断路器的操作把手贴挂上适当的警示标签，以 便采煤机断电后可从新通电。作为警示标志的设计范例，参见 VDE 0105, part 100, VBG 125 92/58/EEC or DIN 40008-1. 不要通电不要通电 工作正在进行 地点 .................. 只有 ............方许可撤除警示标签 姓名 4. 在采煤机进行维护其间，电源闭锁钥匙必须由相关责任人放入保险箱内。 5. 在相关责任管理人未确认 1-4 项完工前，该工作区域不应交付使用。 只有当检修工作完工或危险区域处理措施结束后采煤机方能通电从新启动。相关责任管理人应事先事先 确认确认，取消上述 1-5 项工作中确定的要求对有关人员不会构成伤害 。 因瓦斯浓度超标而跳闸时，采煤机在跳闸原因排除前不应从新启动。采煤机从新启动必须经授权的 相关人员许可后方可进行。 当采煤机电控设备进行检修时, 对其电控设备进行安装和使用必须遵守必须遵守上述 1-5 项工作原则。 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 9 1.8 环境保护环境保护 处理工作液体和更换磨损件时必须符合安全和环保要求，有关的规程必须予以遵守。 处理油、油脂和其它化学物质时必须遵守适用于该产品的安全说明和规程。 1.9 其它危险其它危险 1.9.1 电气危险电气危险 应使用相应额定的正规保险。电源发系统发生故障时应立即停机。 采煤机应和顶部电源线保持一定距离；在运行至顶部电源线范围作业时，应注意勿碰触电源线。危 及生命和健康 危 及生命和健康熟悉有关安全距离 电气系统或设备的作业（安装、改装或维修），应遵照安装和使用电气设备的条例，由有经验的电 气工程师或在有经验的电气工程师指导和监督下由训练有素的人员进行。 待检查、维护和检修的采煤机部件应事先断电（如果需要的话）。在接地和短路之前，应对断电的 部件进行检查看其是否真正处于无电压状态。 对采煤机电气部件应定期间隔进行检查和测试，一旦发现出现功能性故障应及时予以排除。 如作业要求在通电状态下进行，要求第二个有经验的合格人员在紧急情况下操作急停开关或带电压 跳闸的主开关；作业区域应用红/白色安全链隔离并贴有警告标签，应使用专用绝缘工具。 在高压组件作业之前，供电电缆在断电后应接地；电容器等部件应用接地杆短路。 1.9.2 瓦斯、煤尘、蒸汽和烟雾瓦斯、煤尘、蒸汽和烟雾 焊接、气炬切割或打磨非经明确批准不能在煤机上进行。此作业有导致火灾和爆炸的危险。 焊接、气炬切割或达磨之前应清除煤机和周围的灰尘及可燃材料，确保通风（爆炸危险）。 1.9.3 火灾火灾 安装煤机处用户应提供有效的防火设施。 由当地供货商提供的灭火器及灭火系统应将用于设备的保养、维修和批准的事项。 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 10 1.9.4 液压、气动装置液压、气动装置 液压元件的作业应由具备液压系统深厚知识和经验的专业人员来完成。 应定期对所有管道、软管和接头是否有渗漏和外观存在可视的损坏进行检查；如有损坏应立即修 复。漏油会产生伤害和火灾。 在维修前，要打开的装置部件和压力管道（液压，压缩空气）应按照部件说明进行解压。 液压和压缩空气管道应以专业方式铺设和连接。连接接口时要小心避免混乱。软管的接口、长度和 质量应符合标准。 1.9.5 噪音噪音 佩带专用护耳装置 1.9.6 油、油脂和其他化学物质油、油脂和其他化学物质 处理油、油脂和其他化学物质时应注意遵守与产品有关的安全规定 处理热工作油液及消耗件时应小心注意（烧伤烫伤危险） Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 11 1.10 其它危险其它危险 本节对在运输、存储、组装、操作、拆卸、维护和修理时可能出现的其它危险进行 了概述。 机械方面的危险 采煤机部件之间的挤压和剪切，或者采煤机部件与周围设备之间的挤压和剪切 被转动的截割工具、驱动轮、托缆器、链条和胶管卷伤或者拉伤 被采落的材料或者被截割工具砸伤 采煤机的滑动和意外运动 链条的冲击和断裂 不够稳定 电器方面的危险 损坏的电缆、损坏或者没有按规定封闭的箱体 热危险 被液体或者蒸汽烫伤 因电弧烧伤 因保护措施暂时失效而产生的危险 暂时甩掉保护措施或者对控制装置进行短接，比如在进行修理和维护时 遵守安全规程遵守安全规程 杜绝其他危险杜绝其他危险 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 12 2 概述概述 2.1 机器说明机器说明 2.1.1 用途用途 采煤机的任务是截割煤、盐矿、矿石、其它矿物质及其夹矸。采煤机可进行双向截割。根据截割滚筒的直 径和采煤机的安装高度，采煤机可以用于截割不同硬度的矿层。 2.1.2 主要部件主要部件 1 1 2 2 3 采煤机由以下部件组成 1 截割单元 2 电牵引和齿轮箱 3 电器单元 以下对这些组件进行说明。详细内容可以参阅备件图册和备件清单 插图. 0-1 主要部件 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 13 2.1.3 煤机参数煤机参数 参数参数 用户 淮南淮南 型号 Eickhoff SL 750 系列号 6526 艾科夫内部编号 20.1791 版本 2006 功率参数功率参数 功率功率 [kW] 电压电压 [V] 频率频率 Hz 截割电机 2 x 620 3300 50 牵引电机 电机功率 2 x 90 460 0 -120 泵电机液压 2 x 27 575 50 装机总功率 1474 转数转数 转数转数 截割滚筒 34 min-1 总重量总重量 重量重量 包括截割滚筒 ca. 60 t 工作面进水量工作面进水量 流量流量 [l/min] 压力压力 [bar] 温度温度 [C] 水量 ca. 264 水压进水 40-100 冷却水进水水温 max. 30 使用条件使用条件 最大倾角 横向 r 30 纵向 9 在这种条件下可以稳固地使用采煤机。. 参数 表 2-1 功率参数 表 2-2 转数 表 2-3 表 2-4 总重量 0-1 表 2-5 0-2 工作面进水量 表 2-6 使用条件 0-3 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 14 牵引力和牵引速度牵引力和牵引速度 下图说明牵引力和牵引速度关系牵引箱速比 i 90,4、链轮箱速比 13/25-10. 牵引力和牵引速度受诸多因素的影响，比如截割阻力、工作面的坡度、截割深度。因此有可能出现这样的 情况实际可以达到的最大牵引速度和标注的牵引速度有差异 插图 2-2 牵引力速度图 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 15 主要外形尺寸主要外形尺寸 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 16 主要外形尺寸主要外形尺寸 1 电控箱 A 理论卧底量 2 电牵引箱 B 实际卧底量 3 链轮箱 C 采高 4 截割单元 5 滚筒 6 拉杆 7 拖揽装置 插图插图 2-3 主要外形尺寸主要外形尺寸 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 17 1 滚筒 2 平滑靴 3 刮板运输机 4 导向滑靴 5 销排座 6 销排 7 电缆槽 铭牌在采煤机上的位置铭牌在采煤机上的位置 Abbildung 0-2 Querschnitt Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 18 Eickhoff Bergbautechnik GmbH 44789 Bochum/Germany Hunscheidtstr. 176 Type Serial No. Quote this number in case of spare parts orders 6526 SL 7502006 插图 0-3 铭牌 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 19 噪音级别噪音级别 机器的噪音是依据电器系统的安全法规要求测量，测量方法 依据 DIN 45635 标准 在采煤机空载、无牵引时测得的数据。 噪音级别噪音级别 位置1 m 1 2 3 4 测量值[dB A] 74 73 72 73 插图. 0-4 噪音级别 表 0-4 噪音级别 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 20 2.2 采煤机的工作方式采煤机的工作方式 新采区的进刀方式可以有很多种。以下章节介绍三种新采区进刀方式 采煤机不得承受移动运输机的推力采煤机不得承受移动运输机的推力 必须在采煤机过后才能移动运输机。必须在采煤机过后才能移动运输机。 必须确保后滚筒至运输机弯曲段之间有足够的安全距离必须确保后滚筒至运输机弯曲段之间有足够的安全距离 运输机弯曲段长度取决于运输机宽度和截割深度运输机弯曲段长度取决于运输机宽度和截割深度 2.2.1 在工作面中部开始割一个新采区在工作面中部开始割一个新采区 中部进刀法中部进刀法 第第 1 工作步骤工作步骤 下部 平巷 底部媒截割 采煤机 行使方向 上部 平巷 工作面中部 顶部媒截割 机头 机尾 升起前滾筒 降下后滾筒 快速行驶至工作面中部 第第 2 工作步骤工作步骤 下部 平巷 底部截割 采煤机 行驶方向 上部 平巷 工作面中部 顶部截割 机头 机尾 Warnung 插图 0-5 中部进刀法的第 1 工作步 骤 插图 0-6 中部进刀法的第 2 工作步 骤 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 21 采煤机至上部平巷的采煤行程 推溜 第第 3 工作步骤工作步骤 下部 平巷 底部煤截割 采煤机 行驶方向 上部 平巷 工作面中部 顶部煤截割 机头 机尾 移动支架 升起前滚筒 降下后滚筒 快速行驶至工作面中部 第第 4 工作步骤工作步骤 下部 平巷 底部煤截割 采煤机 行驶方向 上部 平巷 工作面中部 顶部煤截割 机头 机尾 采煤机至下部平巷的采煤行程 插图 0-7 中部进刀法的第 3 工作步 骤 插图 0-8 中部进刀法的第 4 工作步 骤 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 22 2.2.2 在工作面在工作面-平巷过渡地段开始一个新采区平巷过渡地段开始一个新采区 第第 1 工作步骤工作步骤 平巷 底部煤截割 采煤机 行驶方向 顶部煤截割 机头 采煤机至平巷的采煤行程 第第 2 工作步骤工作步骤 平巷 底部煤截割 顶部煤截割 机头 平巷壁 升起前滚筒 降下后滚筒 移动运输机 移动支架至平巷壁大约 20 米处 第第 3 工作步骤工作步骤 平巷 采煤机 行驶方向 顶部煤截割 底部煤截割 机头 快速采煤行程，直至采煤机进入新的工作面机道 插图 0-9 工作面-平巷过渡地段的第 1 工作步骤 插图 0-10 工作面-平巷过渡地段的第 2 工作步骤 插图 0-11 工作面-平巷过渡地段的第 3 工作步骤 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 23 第第 4 工作步骤工作步骤 平巷 采煤机 行驶方向 顶部煤截割 底部煤截割 机头 升起前滚筒 降下后滚筒 移动运输机 移动支架 采煤机至平巷的采煤行程 第第 5 工作步骤工作步骤 平巷 采煤机 行驶方向 顶部煤截割 底部煤截割 机头 升起前滚筒 降下后滚筒 快速采煤行程，直至另一侧平巷 重复 2 至 4 步骤 插图 0-12 工作面-平巷过渡地段的第 4 工作步骤 插图 0-13 工作面-平巷过渡地段的第 5 工作步骤 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 24 2.2.3 全工作面全工作面-整刀整刀-半移动法半移动法 这种方式也可以简称为半刀法，它有以下特点 采煤机无需进行典型的斜切式进刀环形行驶 2 个采煤行程完成一个完整的移动步距。 如图所示，采煤机在机头和机尾大约 20 米处如何开始截割一刀新煤，以及如何截割剩余的煤。 在进行第 1 个工作步骤时，运输机在工作面其它地方的位置相当于移动了半个步距。 半刀法的前提是运输机在不移动整个步距的情况下也能被推直。 第第 1 工作步骤工作步骤 20 m 20 m T T / 2 采煤机 行驶方向底部煤截割 机头 顶部煤截割 下部 平巷 上部 平巷 工作面中部 机尾 第第 2 工作步骤工作步骤 采煤机 行驶方向 下部 平巷 上部 平巷 机头 工作面中部 底部煤截割 顶部煤截割 机尾 2.3 部件和技术参数部件和技术参数 插图 0-14 半刀法的第 1 工作步骤 插图 0-15 半刀法的第 2 工作步骤 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 25 2.3.1 电器单元电器单元 电器单元是由多个密封的箱体组成的 1 高压箱 HV1 保险变频器，液压电机，变压器 2 高压箱 HV1 保险 3.3 KV 3 高压箱 HV2 接线柱, A10 4 高压箱 HV2 抽拉单元 5 牵引控制箱 TC 变频器连接 6 牵引控制箱 TC 7 低压箱 LV 控制 附加部件和连接 8 供电电缆连接插头和插座 9 连接箱 “i” 10 连接箱 插图 0-16 电器单元 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 26 电器单元标识电器单元标识 插图 0-17 电器单元标识 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 27 电控箱的技术参数电控箱的技术参数 主电缆主电缆 电压 3.3 KV 10 - 20 频率 50 Hz 煤机额定电流 313 A 截割电机输出电缆截割电机输出电缆 电压 3.3 kV 频率 50 Hz 截面 电机电缆 3 x 70 mm 电机额定电流 130 A 牵引电机输出电缆牵引电机输出电缆 电压 0 - 460 V 频率 0 - 120 Hz 截面 电机电缆 3 x 70 mm 电机额定电流 160 A 泵电机输出电缆泵电机输出电缆 电压 575 V 频率 50 Hz 截面 电机电缆 3 x 16 mm 电机额定电流 34 A 外围条件外围条件 温度范围 工作温度 0 bis 40 C 冷却水冷却水 最大操作压力 35 bar 冷却水最小流量 20 l/min 冷却水最高温度 进水温度 30 C 表 0-5 电器单元 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 28 2.3.2 牵引部（包括齿轮箱）牵引部（包括齿轮箱） 牵引部包括 1. 牵引箱体 2. 牵引齿轮箱 3. 牵引电机 牵引箱体包括液压和水路系统的元件 4．液压驱动系统 5．液压过滤系统, 6．水分配和液压控制单元（没有画出） 牵引部还包括 7．链轮箱 还有上图未画出的齿轨 采煤机的截割摇臂是靠铸在牵引箱上的联接耳来支撑的。（草图 2-3） 牵引部两个箱体是靠液压螺杆来联接的。（草图 2-3） 插图 0-18 牵引部和齿轮箱 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 29 牵引部牵引部 采煤机由设有行星齿轮箱的牵引部沿工作面拖动，齿轮箱中设有一个齿式离合器。 牵引箱中的电机将动力通过一组齿轮和两级行星减速传递到链轮箱中的驱动轮。编码器用于控制交流电机 的速度 在链轮箱中设置了一级齿轮减速 液压系统液压系统 液压系统负责升降摇臂并驱动液压系统负责升降摇臂并驱动 水路系统水路系统 水路系统负责冷却截割电机，牵引电机，液压泵电机，液压油和电控箱 冷却摇臂内的液压油和油 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 30 滚筒喷雾降尘 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 31 装有链轮箱的牵引部的技术参数装有链轮箱的牵引部的技术参数 牵引电机牵引电机 型号 交流防爆水冷电机 功率 90 kW 转速 50 1480 Hz min-1 电压 460 V 电流 162 A 最小冷却水流量 10 l/min 工作压力（最大） 25 bar 重量 850 kg 电磁制动闸电磁制动闸 型号 NFH100 spez. 电压 207 / 103V 输入功率 258 W 制动扭矩 1000 Nm 重量 38 kg 编码器编码器 电压 10 ..... 30 V / DC 最大频率 50 kHz 每转脉冲 200 s-1 泵电机泵电机 型号 变流防爆水冷电机 功率 27 kW 频率 50 Hz 转速 1450 min-1 电压 600 V 电流 34 A 冷却水流量（最小） 10 l/min 最大工作压力 35 bar 重量 190 kg 液压泵液压泵 型号 双齿轮泵 每转排量 2x33 cm/U 流量 ca. 2x46 l/min 转速 1450 min-1 最大压力 300 bar 重量 24 kg 表 0-6 截割电机技术参数 表 0-7 电磁制动闸 表 0-8 编码器 表 0-9 泵电机 表 0-10 液压泵 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 32 牵引箱的齿轮传动系统牵引箱的齿轮传动系统 1 剪切轴 3 编码器 2 2 牵引电机 4 从动轴 转速传动比转速传动比 i 90,4 [ [min-1] ] 齿轮齿轮 齿数齿数 模数模数 [ [mm] ] 50 Hz 120 Hz z1 28 4.0 1500 3600 z2 50 4.0 840 2016 z3 19 4.0 840 2016 z4 63 4.0 253 608 z5 19 5.0 253 608 z6 58 5.0 83 199 z7 20 4.5 83 199 z8 29 4.5 46 110 z9 80 4.5 0 1 驱动轮转速驱动轮转速 nA 16,6 39,8 插图 0-19 牵引部的齿轮传动系统 表 0-11 牵引转数 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 33 链轮箱中的齿轮传动系统链轮箱中的齿轮传动系统 齿轮齿轮 齿数齿数 模数模数 [ [mm] ] 转速传动比 i 1,92 [min-1] zAn 13 20 16,6 39,8 zVr 25 20 8,6 20,7 zTr 10 46,8 8,6 20,7 插图 0-20 链轮箱中的齿轮传动系统 表 0-12 驱动齿轮箱 驱动轮驱动轮 An 传动轮传动轮 Vr 齿轨轮齿轨轮 Tr Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 34 液压油箱的技术参数液压油箱的技术参数 液压油箱液压油箱 容积 ca. 100 l 油箱 液压油 HLP 100 通过管路连接至液压泵吸入侧 吸滤器 过滤 过滤精度 100 m 透气 过滤精度 100 m 油箱的注油 通过 O 连接插口 油位控制 通过油位显示和电子油位测量 温度测量 电子温度传感器 水分配系统的技术参数水分配系统的技术参数 水分配系统水分配系统 进水口 - 过滤器 1 个双向回冲带关闭设施的 过滤器 100 m - 压力保障 1 个安全阀 120 bar 冷却水 - 减压 1 个减压阀 30 bar - 压力保障 1 个安全阀 35 bar - 流量测量 1 个流量测量器 0-100 l/min - 流量监测 5 个流量监测器 0–50 l/min - 水分配 3 个流量控制阀 2 个流量控制阀 24 16 I/min l/min 水喷雾 - 压力监测 2 个压力监测器 0-160 bar - 流量监测 2 个流量监测器 0-160 l/min - 水分配 2 个球阀 NG20 液压控制系统技术参数液压控制系统技术参数 表 0-13 液压油箱 表 0-14 水路分配 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 35 液压控制系统液压控制系统 电控本质安全控制 通径 10 双向控制 额定电流 180 mA 左，右控 制单元 安全阀 调定压力 265 bar 过滤精度 17 m 安全阀 安全阀压力设置 280 bar 过滤器 检测压差 通过一个可调的电器开关检 测压差设置为 7 bar 表 0-15 液压控制系统 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 36 1.10.1 截割单元截割单元 5124 3 截割单元包括以下组件 1 摇臂 2 截割电机 3 摇臂连接架 4 离合器 5 滚筒 截割摇臂中的截割电机将动力通过两级正齿轮传动和一个双级行星减速器传递到滚筒。冷却水通过摇臂内 上下位置冷却管冷却油液，并通过行星减速器的中心水管冷却行星减速箱，而后从滚筒上喷出降尘。 挡煤板翻转液压马达也安装在摇臂上。在马达和小齿轮的联轴套上设有扭矩槽 ，在过载时断裂起保护作 用。联轴套是易损件。 扭矩轴不仅是一个柔性联接零件，而且是截割电机与摇臂齿轮之间的离合器，扭矩轴上设有预先断裂点， 是一个易损件。摇臂与连接架通过液压螺杆联接 表 0-21 截割单元 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 37 截割摇臂的技术参数截割摇臂的技术参数 截割电机截割电机 型号 交流防爆水冷电机 功率 620kW 频率 50Hz 转速 1488 min-1 电压 3,3 kV 电流 132 A 冷却水量（最小） 32 l/min 最大工作压力 34,5 bar 重量 2000 kg 摇臂摇臂 摇臂长度/行星头直径 2736 800 mm mm 减速比 i 43,24 重量（不包括电机） 10.380 kg 滚筒滚筒 滚筒直径 2000 mm 滚筒转速 34 min-1 表 0-16 截割电机 表 0-17 摇臂 表 0-18 滚筒 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 38 截割摇臂齿轮传动系统截割摇臂齿轮传动系统 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 39 1 n z14 z13 z152 z2z3z1 z12 z11 z10z9z8z7z6z4 3 4 z5 4 5 A 1 滚筒 4 截割电机 2 减速齿轮 5 开关离合器 3 剪切轴 齿轮齿轮 齿数齿数 模数模数 [mm] 转速转速 i 43,24 [min-1] z1 19 9,0 1480 z2 27 9,0 1041 z3 29 9,0 970 z4 20 9,0 970 z5 29 9,0 669 z6 28 9,0 693 z7 29 9,0 669 z8 28 9,0 693 z9 30 9,0 646 z10 26 6,0 646 z11 31 6,0 419 z12 -88 6,0 0 z13 26 7,5 147 z14 29 7,5 101 z15 -86 7,5 0 滚筒转速滚筒转速nA 34,0 插图 0-22 截割摇臂齿轮传动系统 表 0-19 截割摇臂齿轮参数 Eickhoff SL 750 操作说明 BA Eickhoff SL 750 40 2.1.3 煤壁侧部件煤壁侧部件 部件包括以下组件 1 液压油缸 2 滑靴 3 支撑架 4 液压连接板 技术参数技术参数 液压油缸液压油缸 型号 D 270/140-600 行程 600 mm 工作压力 250 bar 限