执著于真实_建川博物馆聚落之川军馆及其街坊.pdf

1 2 2世界建筑 2 0 0 6 / 0 5 作者单位 成都协合设计行川建筑师事务所 收稿日期 2 0 0 6 - 0 3 - 2 0 中国建筑 高芸 / G A O Y u n 执著于真实建川博物馆聚落之川军馆及其街坊 P E R S I S T E N T O N T R U T H T H E S I C H U A N A R M Y H A L L A N D I T S N E I G H B O R H O O D S O F M U S E U M C L U S T E R J I A N C H U A N 川军馆及其街坊是徐行川又一个表现地域建筑文化 的作品。 较之他以前所创作的西藏拉萨贡嘎机场候机 楼、 浣花溪公园观澜堂等受到诸多褒奖、 表现地域文化 的作品， 川军馆在建筑的当代性和地域性结合方面显得 更为成熟和完整。 建川博物馆聚落位于四川省大邑县安仁古镇， 分为 抗战和文革两个系列。 川军馆及其街坊属于抗战系列的 一个分馆， 是建川博物馆聚落第一批落成的5 个抗战系 列博物馆之一。 川军馆及其街坊位于整个聚落用地的西南角， 用地 是一块东西长2 2 8 m 、 南北宽仅1 7 m 的狭长地段。 建设用 地东端原有一个鱼塘， 南面临斜江河大堤 （堤高3 . 5 m ） ， 建设内容为川军博物馆及其附属的商业楼和商住楼。 总平面方案设计顺应狭长地形的特点， 从东到西布 置川军博物馆、 商业楼、 商住楼。 并保留东端的鱼塘， 以 取得与总体规划在地段上的关联， 并与架在水面上的坡 道一起形成川军馆入口空间。 设计者非常重视中国的传统建筑文化， 特别是体现 地域建筑文化的民居建筑。 而对于川军馆这项工程的定 位， 在充分尊重安仁古镇的文化特征及博物馆陈列展品 的地方属性之后， 设计者仍然选择了地域性建筑作为设 计的重点， 而进一步需要着重思考的是， 如何把地域性 与当代性更好地结合， 以及如何从建筑空间、 结构形式、 外部形象、 建造形式、 细部构造及材料运用等方面多方 位地表达两者的关系。 平面方案借用了安仁古镇庄园建筑的多进院落的空 间形态， 采用虚实相间的排列方式， 以一组院落作为建 1 2 1 全景/ V i e w 2 总平面/ S i t e p l a n 业主 四川安仁建川文化产业开发有限公司 项目地点 四川邑州安仁镇 建设规模4 8 0 0 m 2 建筑设计 成都协合设计行川建筑师事务所 主持建筑师 徐行川 项目小组高芸， 黄毅， 陈炜玮 建造年代2 0 0 5 年 摄影徐行川 商业楼 2商业楼 1商住楼川军馆 N O . 1 大街 水池 川军雕塑 用地红线 斜江河 1 2 3中国建筑/ A R C H I T E C T U R E I N C H I N A 筑的基本空间元素， 形成用天井所串联的单元重复排列 的平面形式。 这种竹节式的组合方式， 非常适合所处的 狭长地块。 而一进一进的院落布局不是传统四合院式建 筑的简单重复， 而是将结构模型与空间形式结合起来。 一层以4 组剪力墙作为结构支撑体系， 二层则剪力墙两 侧各出挑4 . 5 m 成为展厅， 而剪力墙的围合自然而然地 形成天井， 成为多进院落的传统格局。 考虑到最初控制性规划中所规定的抗战系列参观路 径位于二层平面及用地南面紧靠3 . 5 m 高河堤这两个因 素， 川军馆采用了底层架空的方式， 展厅布置在二层， 使 其超过河堤高度。 而形成二层展厅空间的办法是用剪力 墙所围合的天井前后悬挑形成结构单元体， 单元体之间 用楼板连接成平台， 在平台上放置木结构的坡顶构架。 这种特殊的建造方式似乎是把作装置的手法用在了建筑 上， 形成了现代和传统建筑形象的排列和重叠， 并且使 现代结构形式和传统空间形态之间有紧密的关联。 设计者在建筑材料的运用方面尽量真实地表达其建 构关系。 结构单元体系用钢筋混凝土现浇、 清水做法， 填 充墙体系采用当地庄园建筑用得很多的青砖清水空斗 墙。 坡顶部分采用纯木结构、 穿斗构造。 屋面为灰色平 板瓦， 取其简洁。 门窗为木质， 方格构图。 这样的材料 选择不仅在形象上体现了建筑材料的表现力， 强化了地 域精神， 在内部空间里也形成了混凝土盒子空间和木构 架坡顶空间的变化。 在设计中， 有两点是经过一再思考才确定的。 一是 实墙部分采用清水混凝土墙还是青砖清水填充墙。 前者 的优点是更简洁， 但是在建造方法上有形而上之嫌。 最 后选择了更真实、 也更能表现地域特点的青砖清水填充 墙。 其二是木结构部分采用较为传统的形式， 还是采用 更现代的构造方法和形象。 前者实现了地域性和当代性 的对比， 后者更统一， 也可能在木作构造上出新意。 最 终的方案选择了表现对比效果的前者。 商业楼和商住楼是川军馆的配套设施。 采用6 m 开 间， 每个开间内有一个3 m 3 m 的小天井。 商业楼一层 沿街为骑楼形式， 二层用外廊与川军馆相通。 商住楼每开 间上下一户， 下商上住。 商业楼、 商住楼的坡屋顶部分有 一些趣味， 设计为单坡屋面的前后交叉， 交叉部分正好是 上屋面的楼梯间。 这与川军馆的双坡与单坡相结合的屋面 既有区别又有联系。 而整组建筑的西段用重复川军馆的一 个结构体系的办法来收尾， 增加了建筑群体的整体感。 建川博物馆聚落之川军馆及其街坊是一个朴实的作 品， 也反映了设计者对建筑的深度理解。 他不希望建筑 有太多标新立异的噱头， 真实地表现其内部的功能和外 部的特征就足够了。 □ 3 3 从一层看水池/ S e e t h e p o n d f r o m t h e g r o u n d f l o o r 1 2 4世界建筑 2 0 0 6 / 0 5 4 5 1 0 1 1 1 2 1 3 6 7 8 9 4 、 5 立面/ E l e v a t i o n 6 一层平面/ F i r s t f l o o r p l a n 7 二层平面/ S e c o n d f l o o r p l a n 8 屋架平面/ R o o f t r u s s p l a n e 9 屋顶平面/ R o o f f l o o r p l a n 1 0 、 1 1 立面/ E l e v a t i o n 1 2 、 1 3 剖面/ S e c t i o n 1 2 5中国建筑/ A R C H I T E C T U R E I N C H I N A C l i e n t S i c h u a n A n r e n J i a n c h u a n C u l t u r a l I n d u s t r y D e v e l o p m e n t C o . , L t d . L o c a t i o n A n r e n T o w n s h i p , Y i z h o u , S i c h u a n B u i l d i n g A r e a 4 , 8 0 0 m 2 A r c h i t e c t u r a l D e s i g n U n i o n d e s i g n X i n g c h u a n A r c h i t e c t s , C h e n g d u M a j o r A r c h i t e c t X U X i n g c h u a n P r o j e c t T e a m G A O Y u n , H U A N G Y i , C H E N W e i w e i C o m p l e t i o n 2 0 0 5 P h o t o g r a p h X U X i n g c h u a n S i c h u a n A r m y H a l l a n d i t s n e i g h b o r h o o d s w a s a n o t h e r w o r k o f X u X i n g C h u a n w h i c h r e g i o n a l a r c h i t e c t u r e c u l t u r e w a s e x h i b i t e d . C o m p a r e d w i t h h i s o t h e r w o r k s , w h i c h h a d r e c e i v e d a g r e a t d e a l p r a i s e d a n d h u m o r o u s , s u c h a s G o n g g a a i r p o r t w a i t i n g r o o m i n L h a s a , t h e v i e w b i l l o w s h a l l i n H u a n h u a B r o o k P a r k , S i c h u a n A r m y H a l l a p p e a r e d m o r e m a t u r e a n d i n t a c t i n t h e i n t e g r a t i o n o f m o d e r n i t y a n d r e g i o n a l i t y . M u s e u m J i a n c h u a n , s i t u a t e d i n A n r e n a n c i e n t t o w n , D a Y i c o u n t y o f S i c h u a n p r o v i n c e , i n c l u d e s t w o m u s e u m s e r i e s , t h e S i n o - J a p a n e s e W a r a n d T h e C u l t u r a l R e v o l u t i o n a r t w a r e s e r i e s . T h e S i c h u a n A r m y H a l l i s o n e o f t h e f i v e m u s e u m s , w h i c h b e l o n g t o t h e S i n o - J a p a n e s e W a r s e r i e s a n d w e r e t h e f i r s t b a t c h b u i l t u p . A f t e r f i n i s h e d b u i l d i n g u p , i t r e c e i v e d a v a r i e t y o f w e l l c o m m e n t s . T h e S i c h u a n A r m y H a l l , l o c a t e d i n s o u t h w e s t o f t h e c l u s t e r , i s a l o n g - n a r r o w l a n d , 2 2 8 m e t e r s l o n g f r o m e a s t t o w e s t , 1 7 m e t e r s w i d e f r o m n o r t h t o s o u t h . T h e r e i s a p o u n d i n t h e e a s t , t h e d a m o f L i n J i a n g R i v e r 3 . 5 m e t e r s h i g h i n t h e s o u t h . T h e c o n s t r u c t i o n s i n c l u d e t h e S i c h u a n A r m y M u s e u m a n d i t s a f f i l i a t e d c o m m e r c i a l b u i l d i n g s . O v e r a l l p l a n d e s i g n w a s c o m p l i e d w i t h c h a r a c t e r i s t i c o f n a r r o w - l o n g t o p o g r a p h y . F r o m e a s t t o w e s t , t h e r e a r e t h e M u s e u m , C o m m e r c i a l P r o p e r t i e s a n d C o m m e r c i a l B u r e a u . T h e f i s h p o n d i n t h e e a s t w a s k e p t s o t h a t a r t i f i c i a l c o n s t r u c t i o n a n d n a t u r a l l a n d s c a p e c o u l d g e t h a r m o n i z e d , a n d t o g e t h e r w i t h t h e r a m p s h e l v e d a b o v e t h e w a t e r s u r f a c e , t h e h a r m o n y e n t r a n c e s p a c e w a s f o r m e d . A r c h i t e c t p a i d m u c h a t t e n t i o n t o t r a d i t i o n a l a r c h i t e c t u r e c u l t u r e o f C h i n a , e s p e c i a l l y t o d w e l l i n g h o u s e s w h i c h t h e r e g i o n a l a r c h i t e c t u r e c u l t u r e w a s r e f l e c t e d . F u l l y c o n s i d e r i n g t h e c u l t u r e c h a r a c t e r i s t i c o f t h e t o w n o f A n r e n a n d l o c a l a t t r i b u t e o f t h e s h o w p i e c e , h e c h o s e t h e r e g i o n a l b u i l d i n g s t y l e a s t h e d e s i g n i n g f o c u s . A n d t h e n , h o w t o h a r m o n i z e m o d e r n i t y a n d r e g i o n a l i t y p e r f e c t l y a n d h o w t o r e p r e s e n t t h e r e l a t i o n s h i p a m o n g d i f f e r e n t a s p e c t s , s u c h a s a r c h i t e c t u r e s p a c e , s t r u c t u r e f i g u r a t i o n , d e t a i l e d c o n s t i t u t i o n , a p p l i c a t i o n o f m a t e r i a l e t c , n e e d e d t o b e t a k e n i n t o a c c o u n t f u r t h e r . T h r o u g h a d o p t i n g s p a c e f o r m o f t h e l o c a l m a n o r b u i l d i n g , i n t e r l o c k i n g t h e a c t u a l s i t u a t i o n a n d v i r t u a l o n e i n t h e a l t e r n a t e p e r m u t a t i o n w a y a n d t a k i n g o n e g r o u p o f c o u r t y a r d a s t h e b a s i c s p a c e e l e m e n t , t h e p l a n l a y o u t o f S i c h u a n A r m y H a l l w a s f o r m e d . T h i s k i n d o f b a m b o o j o i n t l i k e c o n n e c t i o n i s v e r y s u i t a b l e f o r t h e n a r r o w - l o n g l a n d . I t i s n o t j u s t t h e s i m p l e r e p e t i t i o n o f t h e t r a d i t i o n a l C h i n e s e c o u r t y a r d h o u s e , f u r t h e r m o r e , i t c o m b i n e s t r u c t u r e m o d e l a n d s p a c e f o r m t o g e t h e r . Q u a d r u p l e t s h e a r w a l l s w e r e u s e d a s t h e s u p p o r t i n g s t r u c t u r e o n t h e f i r s t f l o o r , t h e s e c o n d f l o o r b e c a m e t h e e x h i b i t i o n r o o m t h r o u g h s p r e a d i n g o u t 4 . 5 m o n b o t h s i d e s o f s h e a r w a l l , a n d t h e o p e n y a r d w a s f o r m e d n a t u r a l l y w i t h s u r r o u n d i n g b y t h e s h e a r w a l l , j u s t l i k e e n c l o s e d b y C h i n e s e t r a d i t i o n a l a r c h i t e c t u r e . C o n s i d e r i n g t h e t w o c o n s t r a i n s s p e c i f i e d i n t h e i n i t i a l p l a n , w h i c h t h e r o u t e m u s t b e o n t h e s e c o n d f l o o r a n d t h e s o u t h b e c l o s e t o t h e r i v e r b a n k 3 . 5 m e t e r s h i g h , t h e s e c o n d f l o o r w a s t a k e n a s t h e e x h i b i t i o n r o o m s o t h a t i t s e l e v a t i o n c o u l d b e h i g h e r t h a n t h e r i v e r b a n k . T o f o r m t h e r o o m , t h e o p e n y a r d w a s t a k e n a s b a s i c s t r u c t u r e e l e m e n t . T h e w o o d e n f r a m e w a s p l a c e d o n t h e p l a t f o r m , w h i c h w e r e f o r m e d w i t h t h e c o n n e c t i o n o f e a c h e l e m e n t . T h e m e c h a n i c a l a s s e m b l e m e t h o d w a s u s e d , t h e p e r m u t a t i o n a n d o v e r l a p b e t w e e n t h e m o d e r n a n d t r a d i t i o n a l b u i l d i n g i m a g e w a s d i s p l a y e d , c o m p a c t c o r r e l a t i o n b e t w e e n m o d e r n s t r u c t u r e a n d t r a d i t i o n a l s p a c e f o r m w a s c o n s t r u c t e d , t o o . A r c h i t e c t l i k e s t o p u r s u e t h e e s s e n c e o f a r c h i t e c t u r e d e s i g n . T h e s t r u c t u r e u n i t w a s m a d e o f c a s t - i n - p l a c e r e i n f o r c e d c o n c r e t e ; t h e m a t e r i a l u s e d w i d e l y i n l o c a l m a n o r a r c h i t e c t u r e w a s c h o s e n t o b u i l d t h e w a l l . T h e t o p o f s l o p e w a s m a d e o f p u r e w o o d e n s t r u c t u r e . F o r s i m p l i c i t y , t h e m a t e r i a l o f r o o f i s g r e y f l a t t i l e . T h e d o o r s a n d w i n d o w s a r e w o o d e n , c h e c k e d c o m p o s i t i o n . T h r o u g h c h o o s i n g s u c h m a t e r i a l , r e g i o n a l s p i r i t i s s t r e n g t h e n , t h e c h a n g e b e t w e e n d i f f e r e n t s t r u c t u r e s p a c e s i s a l s o a c h i e v e d . I n d e s i g n i n g , a f t e r c a r e f u l l y c o n s i d e r i n g , f i r s t l y t h e c y a n b r i c k w a s c h o s e n , b e c a u s e t h i s r e p r e s e n t s t h e r e a l i t y a n d t h e r e g i o n a l c h a r a c t e r i s t i c . S e c o n d l y t h e t r a d i t i o n a l w o o d e n s t r u c t u r e s t y l e w a s c h o s e n , b e c a u s e t h i s k i n d s t r u c t u r e f o r m d i s p l a y s t h e f i n e l y c o n t r a s t b e t w e e n m o d e r n i t y a n d r e g i o n a l i t y . T h e c o m m e r c i a l p r o p e r t i e s a n d b u r e a u a r e t h e a u x i l i a r y c o n s t r u c t i o n o f t h e m u s e u m , t h e r e i s a s m a l l o p e n y a r d i n e a c h r o o m 6 s q u a r e m e t e r s . T h e f i r s t f l o o r o f t h e c o m m e r c i a l p r o p e r t i e s i s t h e r i d i n g f o r m , t h e s e c o n d f l o o r c o n n e c t t h e h a l l t h r o u g h w i t h o u t e r v e r a n d a h . E a c h r o o m o f c o m m e r c i a l b u r e a u w a s m a d e u p o f t w o p a r t s , t h e u p s i d e s t o r e f o r a c c o m m o d a t i n g , t h e d o w n s i d e f o r t r a d i n g . T h e d e s i g n o f b o t h r o o f s i s o f a l i t t l e i n t e r e s t t h e s t a i r c a s e j u s t w a s l o c a t e d i n t h e i n t e r s e c t i n g p a r t o f c r o s s e d s i n g l e - s l o p e r o o f . D i s t i n g u i s h a s w e l l a s t h e r e i s a c o n n e c t i o n w i t h t h e r o o f o f S i c h u a n A r m y H a l l w h i c h c o m b i n e d b o t h s i n g l e - s l o p e a n d d o u b l e - s l o p e f o r m . T h r o u g h r e p e a t e d l y a d o p t i n g o n e o f s t r u c t u r e s y s t e m o f t h e h a l l , t h e w e s t p a r t o f t h e w h o l e b u i l d i n g i s b u i l t u p ; t h i s m a d e a l l t h e a r c h i t e c t u r e s a s a w h o l e . T h e d e s i g n o f t h e S i c h u a n A r m y H a l l a n d i t s n e i g h b o r h o o d s i s a s i m p l e w o r k ; i t a l s o r e f l e c t s A r c h i t e c t d e e p l y u n d e r s t a n d s t o a r c h i t e c t u r e . H e t h i n k s t h a t , n o t h i n g m o r e n e e d e d i n a r c h i t e c t u r e d e s i g n ; i t i s e n o u g h t o e x p r e s s a r c h i t e c t u r e ’s c h a r a c t e r i s t i c a n d r e a l i z e i t s f u n c t i o n . □ 1 4 1 4 入口/ E n t r a n c e 1 2 6世界建筑 2 0 0 6 / 0 5 1 5 1 5 、 1 7 天井/ C o u r t y a r d 1 6 、 1 8 展厅/ E x h i b i t i o n h a l l 1 2 7中国建筑/ A R C H I T E C T U R E I N C H I N A 1 61 7 1 8 1 2 8世界建筑 2 0 0 6 / 0 5 2 0 商业楼外观/ V i e w o f t h e c o m m e r c i a l b u i l d i n g 1 9 川军馆外观/ V i e w o f S i c h u a n a r m y h a l l